Impeccable Science: Give Your Lungs a Bath

This week’s impeccable science post features one of our favorite texts, an 1839 health tract entitled Thoughts on Bathing.

Thoughts on Bathing is a trove of essential information. For example, bathing of the entire body is important because it cleans your skin and invigorates your circulation. Cold bathing is particularly beneficial, and can even be fun!

A further explanation delves into the specifics of how the skin breathes and helps “renovate” the blood.


Whatever changes take place in the lungs, by the action of the air upon the blood in the small vessels of those organs, to purify and renovate it, take place also all over the surface of the body; that in this respect, therefore, the skin may be regarded as a sort of appendage of the lungs; and that if the skin be varnished over with a mixture of oil and dust, so that it cannot perform its office, an unreasonable burden will be thrown upon the lungs, which will thereby be weakened, and predisposed to disease.

Not bathing = colds or lung disease. Makes sense, kind of. But to whom is bathing most important? This is where the truly impeccable science kicks in.


This temporary suspension of the offices of the skin is, however, peculiarly dangerous to those who are of light complexion, slender form, with a long neck, and narrow shoulders projecting almost like wings, indicating a chest whose internal organs as well as external dimensions are comparatively small and feeble, and therefore poorly prepared to do that work which belongs to other parts or organs.

Listen up, thin pale people, you’d better remember your weekly cold bath. Your life could depend on it.

You can see more gems from Thoughts on Bathing in the Spring 2012 issue of Occasional Nuggets, which deals with health and exercise.

A Birthday Letter to John MacKay Shaw: Poet, Book Collector, Scholar, and Lover of Children

Hi Pop! Happy Birthday!! You’ll never guess what I’ve been up to since your 100th birthday. Imitating you, that’s what, or at least trying to. But there’s no way I will ever have your gift of gab, your great love of children, or your extraordinary management skills. You described your books; I’m describing your papers. That much I can do. I made descriptive lists of all those articles, photographs, correspondence, autographed materials and other things you collected that complement the books — over 120 boxes of items. Our archivist Burt and his students, you knew him, I think, they developed a finding aid based on my lists. As FSU’s catalog leads the scholar to the books, the finding aid leads him to these complementary materials.

Your collection has grown from the original 5000+ books you gave to Florida State University when you and the books moved to Tallahassee in 1960.   You added many more while you were here, and the library has continued to add books ever since you left us in 1984. You produced eleven volumes of a bibliography of your collection and a keyword index to the poems. We now have an estimated 22,000 books.

Remember how it started. You wrote by hand inscriptions in two books you gave Mom and me on our first Christmas together: Poems for Peter by Lysbeth Boyd Borie and The Little Mother Goose, collected and illustrated by Jessie Wilcox Smith:

To Mother and Cathmar

 For Christmas nineteen twenty eight
Rhymes for my sweethearts, small and great
Some old, the others up-to-date.

 Pledge to learn well, and I for mine,
For Christmas nineteen twenty-nine,
Will pledge a present much more fine.


After Christmas 1928, my brother Bruce joined us. Every evening, even before you arrived home after work, he and I were clamoring for your attention.

"Snow!"  A fabric picture designed and appliqued by your granddaughter Meg Prange in 2008. illustrating  your poem "Headlights Shine."
“Snow!” A fabric picture designed and appliqued by your granddaughter Meg Prange in 2008, illustrating your poem “Headlights Shine.”

You would pull us up onto your lap and our nightly poetry reading, reciting and singing, would begin. Robert Louis Stevenson’s Child’s Garden of Verses for a start, but those poems were about other children. We wanted poems about us. You promised to write them, but only if we told you what to write about. We could do that!

Connie, me and Bruce at Gramma’s house on Samson Street in Philadelphia, 1933
Connie, me and Bruce at Gramma’s house on Sanson Street in Philadelphia, 1933.

You gave each of us, and our cousin Connie too, a black leather binder to hold the copies you typed of the poems you wrote for the three of us between 1930 and 1937. In 1933, you began gathering the poems of each year to be printed in booklets that you sent to your friends as Christmas greetings. I recall how surprised and pleased you were years later when one of the The Friends of Florida State University Libraries told you the poems should be published. When you said you didn’t want anything to do with that process, she took it upon herself to select some of your poems and saw to it that they were published in 1967 as The Things I Want: Poems for Two Children. It was so popular that it went into a second printing, and then Zumpin’ followed with more poems a few years later. We still fill requests for those books every now and then.

By 1938 Bruce and I had lost interest in poetry. How very disappointed you must have been, but you never let on, and we had become too busy with our friends to notice. I did notice though that you were spending lots of time sitting in our big wing chair in the evenings, reading small pamphlets. Little did I know then that they were book dealers’ catalogs, or that the pencil you always held loosely cross-wise between your lips was being used to make checkmarks on the pages. The number of books in our den began to increase, then the number of shelves increased. More books kept appearing to fill the bookcases in our living room. Then I went away to college.

John MacKay Shaw in his study.
John MacKay Shaw in his study.

Within the next ten years, you and Mom moved into New York City. Then retirement from AT&T loomed for you. You had been frustrated in your search of libraries and universities around the country where you and your books would be happy.   You and Mom were visiting us one summer when my friend Jackie stopped by — remember? She suggested her alma mater FSU might be a good repository for your books. Then she followed up that suggestion by writing a letter to the head of the library recommending you and your collection. That did it.

And here you are. And I am here too. Every winter I am having the best of times living with Jackie in our Florida home and working in your collection with the special people here who administer it.

That pledge you made in 1928? You kept it your whole life and FSU Libraries continues to fulfill it. Thank you, Pop, with love and best wishes on your 118th birthday, from Cathmar.

Cathmar Prange is the daughter of John MacKay Shaw, the donor and curator for the childhood in poetry collection that bears his name in Special Collections & Archives. Every winter, Cathmar volunteers to continue organizing and curating her father’s collection and has been doing so for 18 years.

Bad Children of History #3

Today’s post features one historically bad attitude, courtesy of Lily from the eponymous 1870 Lily’s Lesson. Look at her pout!


Not only was Lily feeling grouchy, but she was making sure that everyone could tell she was in a foul mood. In case it’s hard to tell from the above illustration, here’s what she was doing:

One round fat shoulder was pushed up out of her dress; the small hands, which should have been busy about some light work or pleasant play, were pettishly dragging to bits a sheet of white paper which might have been turned to some good use, and littering it about the door, where some one must have the trouble of picking it up; and kick, kick, kick, went the toe of the pretty shiny little boot against the rough door-step.

During the course of this 217-page tale, Lily rapidly progresses from paper-tearing and doorstep-kicking to taking off down the road without her mother, carrying her sister’s kidnapped satchel and a purloined umbrella.

Of course, in the spirit of any good cautionary tale, Lily is then mistaken for a beggar, loses the umbrella, drops the satchel (which is used as a football by even worse children), gets lost while taking a shortcut home through the woods, and falls into a frigid river.

But don’t despair, dear reader: Bruno the Dog pulls Lily from the roiling waters, and after some soul-searching and Ten-Commandments-based-reflection, she makes a full recovery while lying in her own warm bed. It’s quite heart-warming.


El despido humillante a un archivista descrito por él

El ex archivista UO describe su despido ‘humillante’ 12/05/2015

Él dice que los líderes universitarios lo veían como un chivo expiatorio después de un comunicado de registros polémico

James Fox sabía que su trabajo como jefe de colecciones especiales en la Universidad de Knight Biblioteca de Oregon había terminado en marzo, cuando vio a un policía uniformado en la puerta de la oficina de su jefe.

Una carta de su jefe que le entregó confirmó sus sospechas. Sus 14 años de carrera habían terminado.

Buscando y asegurar las colecciones para la UO, como los papeles de Ken Kesey, estaba acabado. Su legado, traer papeles de latinos, escritores nativos americanos y de ciencia ficción las mujeres, hecho.

Sus colegas fueron testigos de su caminata de la vergüenza de la biblioteca con una escolta.

“Fue degradante. Fue humillante. Fue impactante “, dijo Fox en una entrevista esta semana en la oficina de su abogado de Portland.

La universidad decidió no renovar el contrato $ 90,333 al año de Fox después de un incidente de alto perfil en los archivos de la biblioteca en la que 25.000 páginas de registros presidenciales UO fueron puestos en libertad al profesor UO antes de que hubieran sido controlados para legalmente proteger la información confidencial personal y otros .

La UO puso Fox y un archivero electrónico en licencia administrativa pagada en enero, después de que altos administradores descubrieron la liberación. Fox se mantiene en vacaciones pagadas hasta que su contrato expira el 30 de junio.

Fox, al igual que otros administradores de UO, trabajan en un contrato de tres años que puede ser renovado a discreción de la UO.

El día en que se le dijo que su contrato no estaba siendo renovado, Fox recuerda decirle a su entonces jefe, bibliotecas Dean Adriene Lim, esto: “Yo he sido el mejor jefe de colecciones especiales que la universidad ha tenido nunca, que yo pueda salir de aquí sabiendo que había hecho un gran trabajo para esta biblioteca y por esta universidad – y ella lo reconoció”, dijo.

Fox, de 59 años, dijo que se estaba realizando en el pico de los últimos años y había sido reconocido por su trabajo.

“Miren mi carrera y lo que he hecho”, dijo Fox. “Debería de ser honrado por lo que he hecho, no ser penalizado. Lo que están haciendo para mí es punitivo “.

¿Por qué?

“Están buscando a alguien a quien culpar. Están buscando trasladar la responsabilidad fuera de la administración de la Universidad de Oregon, y soy un objetivo bastante fácil “, dijo Fox.

La UO mantiene dos archiveros – Fox y otro archivero quien renunció – que es de lleno el culpable de la divulgación de información unvetted.

“En esta función, el Sr. Fox tenía la responsabilidad de supervisar la revisión, la liberación, la retención y la gestión de los registros y archivos de la universidad”, dijo la portavoz Julie Brown en una declaración preparada el Jueves.

Los administradores están obligados a cumplir con un alto nivel de profesionalismo, responsabilidad y cumplimiento de las leyes y políticas, dijo el viernes Lim.

Pero Fox dijo que la liberación de los registros unvetted fue el resultado de una deficiencia sistémica que la biblioteca había advertido en repetidas ocasiones sobre los líderes UO.

La biblioteca estaba siendo inundada con material de archivo electrónico, dijo Fox. La masa de material era tan grande que no había forma que colecciones especiales podrían hacer un inventario o incluso organizarlo, dijo. Los archiveros nacionales están luchando con el mismo problema, dijo.

Así las bibliotecas, incluyendo la Biblioteca Knight, ha instituido un sistema que usa formatos para  utilizar las colecciones especiales al firmar un documento que dice que puede haber material personal confidencial de la colección que están solicitando, y ellos están de acuerdo en no publicar la información.

“Usted como investigador tiene la responsabilidad, si encuentra algo por el estilo, alertarnos inmediatamente y no utilizarlo. La carga está en usted. Gente firmar en eso “, dijo Fox.

Mientras tanto, Fox dijo que sonaba una alarma. Su departamento de ocho personas no estaba equipado para garantizar que la información confidencial se abstuvo de liberación.

Biblioteca carecía de trabajadores

Una revisión de la biblioteca por expertos externos en 2013 encontró la biblioteca era escaso y tomó demasiadas responsabilidades para el campus más amplio.

Los revisores se preguntaron si la biblioteca es el lugar para establecer políticas y prioridades y para pagar por algunos servicios de todo el campus. “Administración de registros Campus parece fuera de lugar en las bibliotecas y probablemente debe estar ubicado en otro lugar”, concluyó el informe.

Fox dijo que habló con Lim en repetidas ocasiones acerca de cómo la biblioteca no tenía dinero para hacer el trabajo, y Lim estuvo de acuerdo y tomó las preocupaciones a los mejores administradores de Johnson Hall. “Ella me dijo que no podía encontrar a nadie allí para escuchar. “, dijo.

En este contexto llegó la transferencia a la biblioteca de 25.000 páginas de documentos presidenciales de la oficina del presidente, que cubre las administraciones de Michael Gottfredson, Bob Berdahl, Richard Lariviere y algunas de finales de Dave Frohnmayer.

La biblioteca llegó a un acuerdo a través de e-mail con la oficina del presidente para recibir los documentos unvetted, dijo Fox. El acuerdo fue entre el ex biblioteca Dean Deb Carver, archivista Kira Homo y un administrador en Johnson Hall, dijo.

Fox dijo que el acuerdo no incluía directrices sobre cómo la biblioteca se ocuparía de los registros, qué partes de los registros serían considerados confidenciales – o qué fuente de dinero pagaría por el personal para inventariar un gran volumen de datos tales.

“Si el presidente interino Coltrane quiere decir que es en el archivero para hacer eso (veto), habría sido útil para que él les ha dado los recursos para hacerlo”, dijo Fox.

La universidad contradice su afirmación: “Independientemente de la infraestructura de las bibliotecas ‘, sin embargo, es la responsabilidad del Jefe de Colecciones Especiales y Archivos de la Universidad de supervisar los archivos y registros de la unidad de gestión, y para asegurar que los documentos que contienen información privada y confidencial son adecuadamente revisado y no depurados inadecuadamente “, dijo Brown en el comunicado.

Este incidente es un personal más que una cuestión de recursos, dijo el viernes Lim.

“No se puede ser perfecto, pero hay que tener un poco de diligencia debida. Tienes que estar tratando de hacer eso “, dijo.

“Igualmente y justa”

Pero Fox dijo que no fue notificado del acuerdo. Dijo que no sabía que se pidió a la biblioteca para tomar la responsabilidad exclusiva de proceder a la instrucción de los documentos presidenciales.

Dijo que no se enteró sobre la disposición hasta bien entrada la investigación de la universidad en el comunicado.

Fox dijo que aprendió durante una reunión de personal de rutina en noviembre que un mecenas, profesor de economía de Bill Harbaugh, había solicitado el acceso a los registros presidenciales.

Homo trajo la solicitud, él dijo, porque Harbaugh es el editor de las noticias y de opinión blog. Harbaugh se conoce en la escuela y más allá como un crítico frecuente de los principales administradores de UO.

“Sabían que la persona que estaba solicitando (documentos) no fue siempre a favor de la administración universitaria”, dijo Fox.

De lo contrario, la solicitud era nada excepcional, dijo.

El personal discute si se debe alertar a un alto, pero desde la época de la caza de brujas del senador Joseph McCarthy en la década de 1950, los archiveros y bibliotecarios han adoptado un código de ética que les prohíbe a las autoridades ver lo que los clientes están viendo.

“(Harbaugh) necesita ser tratado con igualdad y justicia como lo haríamos si llegó nadie. No les podríamos negar el acceso a esos registros “, dijo Fox.

La biblioteca proporciona los registros a Harbaugh en diciembre en una unidad flash porque no había espectador a utilizar dentro de la competencia de la departamento de colección, dijo Fox.

En enero, Harbaugh publicó en su blog una nota del archivo presidencial, y la administración comenzó a investigar la forma en que lo consiguió.

La biblioteca pone Fox y Homo de vacaciones pagadas en espera de una investigación, y de la UO negoció con Harbaugh para el retorno de los registros, lo que hizo a finales de enero. Ninguna información personal apareció públicamente.

“Se podría argumentar razonablemente: ¿Qué daño se ha hecho? Realmente, donde se realizó el daño? Y los castigos parecen salir de la medida con el daño que se ha hecho “, dijo Fox.

Campus de escolta

Fox dijo que sigue creyendo la UO le retendría en alguna capacidad.

Lim le dio permiso, mientras estaba de permiso retribuido, para enseñar una clase Sábado en el campus a través de febrero sobre “Historia y Arte del Libro.”

Tenía que tener un acompañante en el campus, sin embargo. “Tuve que esperar en el cementerio de Pioneer hasta que alguien vino a por mí. Fue humillante “, dijo.

Con el permiso, él hizo viajes para cumplir con los donantes, dijo. Pero su relación con el campus estaba cambiando.

“Cada semana que fuimos a lo largo, que parecía estar cada vez peor para mí. Yo estaba teniendo menos comunicación con (el decano). Y ella estaba sacando más y más lejos “.

Fox dijo que ha estado tratando de negociar un retorno a la UO desde febrero con la ayuda del abogado de empleo Portland $ 425 por hora.

Dijo que le encanta su trabajo y de la UO. “Yo siempre he visto esto como la creación de este legado cultural. No me refiero a que de una manera egoísta “, dijo.

“Gerente Terrible”

Sin embargo, antes de la publicación de registros, Fox dijo que su gestión del departamento colección había sido objeto de críticas.

En junio pasado, el entonces gerente interino de la biblioteca y un gerente de recursos humanos le llamaron a una reunión.
“Me dijeron que era un gerente de terrible, y que no quería renovar mi contrato. Por supuesto que me quedé muy sorprendida. Salió de la nada “.

Fox dijo que la UO había sido un lugar de “traidor” a trabajar. Para hacer frente a eso, durante dos años buscó la ayuda de un abogado Eugene y un psicólogo.

“Nos pasamos la mayor parte del tiempo hablando sobre cómo navegar por el espacio político de la universidad”, dijo Fox.

Fox dijo que pidió un “360 crítica” por el defensor universitario, que involucró entrevistas con los alrededor de Fox para la entrada. El resultado, dijo Fox, fue el hallazgo de que estaba haciendo aspectos de su trabajo bien – el desarrollo de colecciones, trabajando con los donantes -, pero se cayó en la gestión del día a día.

“Me pusieron en la posición de hacer el trabajo de dos o tres personas, así que fue muy difícil para mí tiendo a todas las cosas de gestión”, dijo. “Necesitábamos un día a la gerente de día. Necesitábamos un asistente jefe de departamento. Yo estaba haciendo todo, y no puedo hacer todo “.

A finales de otoño, dijo, Lim escribió una carta crítica positiva para él. “Parecía que mi contrato iba a ser renovado y tengo la seguridad de que era”, dijo.

Luego, en enero de Johnson Hall descubrió la liberación de los documentos presidenciales. Desde el principio, dijo Fox, el gobierno estaba buscando un lugar para poner la culpa en lugar de trabajar con él y con otros para encontrar una solución.

“Me ofrecieron como un chivo expiatorio. Me siento terriblemente traicionada “, dijo Fox. “En Dante, la traición es como el peldaño más bajo del purgatorio.”

Recibir apoyo

Fox pasa mucho de su tiempo libre que sirve en la junta directiva de la Wellsprings Friends School en Eugene.

Su hijo, Mani Shimada, era un estudiante de secundaria de 16 años de edad, allí en septiembre de 2003, cuando contrajo meningitis y murió repentinamente.

Las lágrimas vienen cuando Fox habla de ello ahora. El trauma de ser despedido volvió a despertar el dolor del pasado, dijo.

A su edad, es difícil volver a empezar. A cualquier edad, los trabajos en colecciones especiales son raros.

“Me quedé bastante lúcido y claro de corazón, porque yo sabía que había hecho nada malo. Eso es lo que me sostuvo a través de esto “, dijo.

En las semanas posteriores a la eliminación de Fox se hizo público, los partidarios han presentado cartas a la página editorial Register-Guard.

Esta semana, más de 100 miembros de la facultad firmaron una carta pidiendo la UO renovar el contrato de Fox.

Nacionalmente reconocido autor de ciencia ficción Ursula Le Guin, que ha dado a sus papeles a la UO, publicó una carta abierta.

Fox ha hecho un trabajo “superlativo”, escribió.

“En cuanto a la responsabilidad, seriedad, honestidad: Él está a cargo de todos mis papeles incluidos los que son y deben mantenerse en privado, y yo confiaba en él por completo, sin cuestionamientos, con ese cargo”, escribió Le Guin.

Su despido “es un error monumental en el juicio y en la justicia”, escribió.

Fox dijo que dos donantes ponen la UO en aviso de que puedan retirar sus colecciones, pero él los llamó y les instó a no.

“Quiero que estas colecciones para quedarse aquí. … No quiero verlos esparcidos a todos los vientos “.

Por Diane Dietz

Universidad de Maine Fort Kent cataloga 50 años de vida política del demócrata John Martin

UMFK archivero curador de 50 años de la colección John Martin 12/05/2015

FUERTE KENT, Maine – Cincuenta años puede generar una gran cantidad de papeleo. Pregúntale a Kathryn Donahue.

El subdirector de la revista Archives Acadia en la Universidad de Maine en Fort Kent lleva casi la mitad de la catalogación de decenas de miles de documentos donados a los archivos por Rep. John Martin en representación de su medio siglo en la política de Maine cuando más 350 cajas llegaron el mes pasado.

                                                                                                Troy R. Bennett | BDN
Demócrata Rep. John Martin de Eagle Lake se sienta en su escritorio en la Casa de Gobierno. Fue elegido por primera vez a la Legislatura de Maine 1964

“Se trata de la culminación de la carrera de John Martin desde finales de los 60 para 2012″, Donahue dijo la semana pasada. “En realidad, es todo lo que se pueda imaginar que pasaban por sus manos mientras él estaba en la oficina.”

Trabajando en una habitación en el segundo piso de la Biblioteca Blake UMFK, Donahue está rodeado de cajas apiladas hasta el techo que contienen cartas, correos electrónicos, borradores de facturas, notas, recortes de prensa y discursos.

Ella ha pasado varios años inventariando la colección y sólo recientemente comenzó a procesar las cajas para determinar lo que la biblioteca mantendrá o descartará.

Una vez que la catalogación este completa, Donahue dijo que la colección representará un tesoro de información para cualquier persona interesada en la historia política del estado.

¿Qué fue exactamente lo que Martin estaba pensando cuando regaló los papeles a UMFK en 2012 después de decidir que se deben almacenar en el campus donde ha enseñado ciencias políticas durante décadas?

“Tenga en cuenta, yo estube en el liderazgo durante 26 años, ya sea en el Senado o en la Cámara”, Martin dijo recientemente. “Hay un montón de cosas allí que estoy seguro que la gente querría mirar a tratar algunas de las cuestiones que participé, como la formación de la Allagash Wilderness Waterway, zonificación Shoreland, la minería y todas las cosas que promoví en los años. “

El Eagle Lake demócrata fue elegido por primera vez a la Cámara de Representantes de Maine en 1964 y está en su vigésimo período no consecutivos en la Cámara, donde sirvió 10 años como presidente.

Martin también sirvió cuatro términos en el Senado de Maine.

“Cuando yo era orador, no era raro conseguir 50 o 60 cartas al día”, dijo. “Habrá algunas cartas interesantes de allí.”

Entre ellos se encuentran tres cartas a Martín de Elie Wiesel, Premio Nobel y sobreviviente del Holocausto, dándole las gracias por su apoyo y participación en el Día Internacional del Recuerdo.

“Eso fue bastante algo para ver una carta de Elie Wiesel,” dijo Donahue.

Otros correspondencia no fue tan amable.

Martin recuerda uno en particular en el que el autor llama Martin una “maldita rana” y le dijeron que “volver a su estanque lilly en el norte de Maine.”

Martin no puede recordar lo que había hecho para molestar a la persona.

“Obviamente él no estaba contento con lo que sea tema que estaba tratando con”, dijo.

Donahue ha llegado a través de miles de cartas escritas a Martin, pidiendo su ayuda para todo, desde ayudar a un hijo en el ejército a la negociación de los reglamentos de servicios humanos del estado.

“Parece que él respondió a cada uno de ellos”, dijo.

Una parte importante de su trabajo es inventariar esas correspondencias y eliminar cualquier información privada o personal, dijo Donahue.

“Todo lo que hice en la vida pública es pública”, dijo Martin. “Pero hay cosas que están siendo trituradas en estos momentos, como individuo registros médicos u otra información personal y privada.”

Eso significa Donahue está leyendo un montón de papeles.

“¿Terminamos mirando cada pieza de papel?”, Dijo. “¿Tenemos que? No. ¿Nos terminamos de hacerlo? Sí “.

Debido a que el objetivo último de la colección es la obra que Martin hizo lo largo de los años, los documentos se mantiene sólo si tienen rodamiento específico sobre ese trabajo y no contienen ninguna información privada.

“Recuerdo que pensé, cuando llegamos en la recolección al pueblo recordaría información personal que le enviaron y se preocuparín por ver que hizo público”, dijo Donahue. “Pero estamos haciendo una copia de seguridad, se le envían de nuevo a John Martin, y él decide lo que quiere conservar. Si él no lo quiere la destroza.”

Todo lo demás, dijo, es un juego justo para la lectura pública eventual.

Durante décadas, los papeles estaban en cajas almacenadas en el ático de la casa del estado en Augusta, dijo Martin.

“Tuve dos secretarios – Carrie Pelletier y Phyllis Stafford – durante mis años de liderazgo en la Cámara que eran muy buenos en la presentación,” dijo. “Cada año, tenían la caja de los documentos y llevaban hasta el ático.”

A partir de un ático en Augusta, las cajas se trasladaron a la buhardilla del gimnasio UMFK cuando Donahue comenzó la indexación en 2010.

Ahora esas cajas están a Blake Biblioteca, algunos con índices descoloridos pegado a sus lados, algunos con un toque de lo que contienen garabateadas en marcador mágico y otros en blanco, sus contenidos un misterio.

Donahue está trabajando para poner orden en el caos y dijo que se desarrollará un índice y al menos parte de la colección será digitalizada.

“Para alguien que tiene un interés en lo que sucede en un pequeño estado [de la población] y lo que una persona puede estar implicada en, creo que van a encontrar la colección útil”, dijo Martin.

Una caja contiene docenas de caricaturas políticas satirizando Martin en los últimos años.

“Tengo muchos más enmarcados en casa”, dijo. “He sido un gran tema [y] les dieron algunas excelentes ideas para aprovechar.”

Donahue seguirá trabajando en la recolección hasta que deja su puesto a finales de este verano.

Retirándose Presidente UMFK Wilson Hess dijo a principios de esta semana que está en negociaciones con la universidad del sistema de Maine para hacerse cargo de la edición y catalogación de la colección, que probablemente seguirá creciendo.

“Soy un poco como un roedor, por lo que rara vez tiro nada”, dijo Martin. “Todavía tengo algunas cajas de mis primeros seis años en la Legislatura en mi ático en casa. En algún momento, voy a dar [UMFK] esos, también. “

Autor: Julia Bayly, BDN Staff

Save the date: #HeritageReboot May 23

The City of Vancouver, Vancouver Heritage Foundation, City of Vancouver Archives and Heritage Vancouver will host #HeritageReboot, a fun, hands-on free public event that combines modern technology with heritage conservation.

When: Saturday, May 23, 2015 from 1pm to 4:30pm

Where: Roundhouse Community Centre, Engine 374 Pavilion, 181 Roundhouse Mews (Corner of Davie and Pacific)five-logos-1

#HeritageReboot schedule:
1 pm – Event launch followed by cake-cutting
1 pm – 4:30 pm – City of Vancouver Heritage Action Plan Open House
1:30 – 4:30 pm – Public welcome to experience and use the technology
2:45 pm – 4:15pm – Tours of Yaletown and Engine 374

The event will officially launch four initiatives that use digital technology to open up Vancouver’s heritage in new ways for everyone:

  • The City of Vancouver’s new online platform for public nominations to Vancouver’s Heritage Register
  • Vancouver Heritage Foundation’s Heritage Site Finder, an interactive map showing over 2,200 sites listed on the Heritage Register. The tool is searchable, filterable and full of images and information about the sites
  • The City of Vancouver Archives’ digital rendering of the important Goad’s 1912 Fire Insurance Plan.  Newly added as a layer on VanMap, construction materials, building footprint, street names and addresses of the time are now easily discoverable.
  • Heritage Vancouver’s Historic Building Permits Database, a searchable online database of over 32,000 transcribed pre-1929 Vancouver building permits

Everyone is encouraged to unearth the past with these newly created digital tools and use the information to nominate a site to the Vancouver Heritage Register using the new online platform.

The City of Vancouver will also be having its open house on the next phase of the Heritage Action Plan there throughout the afternoon.

Free tours will also be available in the afternoon, including:

  • The Canadian Pacific Railway’s Two Yaletowns 1886-1887 and 1910-1914.  Led by historian and author of the award winning book Vancouver: A Visual HistoryBruce MacDonald.
  • City Building: Yaletown and its Neighbours in the Nineties.  Led by former City Councillor and the current Director of The City Program at Simon Fraser University Gordon Price.
  • A historic tour of Yaletown in French.  Led by the President of the Société historique francophone de la Colombie-Britannique Maurice Guibord.
  • Tours of the Engine 374 Pavilion and the engine to mark the 128th anniversary of Engine 374 pulling the first transcontinental train into Vancouver.  Led by The West Coast Railway Association.

We’ll have a detailed post about our initiative on May 21 to coincide with its public release. We hope to see you at the event on May 23.

“Not a Speculation, But an Investment”: The Weatherwax Gasoline Motor

These days the latest car news is often about electric, hybrid, or alternative fuel vehicles, but back in the 1910s the internal combustion engine was a relatively new commodity to the majority of the American public.

The Weatherwax Gasoline Motor and Auto Accessory Company was incorporated in 1914 and sought to build a better gasoline motor. Its principle place of business was Phoenix, Arizona, although the prototyping of the Company’s gasoline motor occurred in Los Angeles, California. MS.1348 (MS stands for “manuscript” and 1348 is the number of the archival collection) contains correspondence, stock certificates, and legal documents related to the Company’s work financing and patenting the creation of an improved gasoline motor.

The papers largely appear to be the files of A.L. Harris, who worked as the Weatherwax Company’s secretary and treasurer. Harris was a civil engineer who worked on a number of projects, including the Salt River Project in Phoenix, Arizona and the design of the reinforced concrete pier at Manhattan Beach, California. Harris opened his own engineering office in Phoenix before moving to Los Angeles, California in 1915.

Based on the documents in the archives the long term impact of the Weatherwax Company is unclear, but they do tell a story about putting together a company to bring about a technological advance exactly one hundred years ago. Take a look behind the scenes at the Weatherwax Gasoline Motor Company:

Weatherwax Gasoline Motor and Auto Accessory Company Certificate of Incorporation, August 19, 1914, Braun Research Library Collection, Autry National Center; MS.1348
Weatherwax Gasoline Motor and Auto Accessory Company brochure cover, Braun Research Library Collection, Autry National Center; MS.1348
Weatherwax Gasoline Motor and Auto Accessory Company brochure interior, Braun Research Library Collection, Autry National Center; MS.1348
Weatherwax Gasoline Motor and Auto Accessory Company stock certificate verso, Braun Research Library Collection, Autry National Center; MS.1348
Correspondence from the United States Patent Office to A.L. Harris, December 22, 1914, Braun Research Library Collection, Autry National Center; MS.1348
Correspondence from W.S. Weatherwax to A.L. Harris, June 25, 1915, Braun Research Library Collection, Autry National Center; MS.1348
Correspondence from Omer R. Dean, Ocean to Ocean Garage, July 12, 1915, Braun Research Library Collection, Autry National Center; MS.1348
Correspondence from Silver City Power Company to A.L. Harris, February 28, 1916, Braun Research Library Collection, Autry National Center; MS.1348
Correspondence from the United States Patent Office to A.L. Harris, December 22, 1914, Braun Research Library Collection, Autry National Center; MS.1348

Las tarjetas de los famosos también valen miles de dólares

Subastan tarjetas viejas de Steve Jobs por 10.000 dólares 12/05/2015

Sólo por haber pertenecido a Steve Jobs hace unos veinte años, estos pedazos de cartón membratados cuestan miles de dólares.

Durante el segundo fin de semana de mayo una casa de subastas vendió tres tarjetas de presentación de Steve Jobs por 10.050 dólares, una cifra que equivaldría a 15 iPhone 6.

La subasta fue llevada a cabo en The Marin School, un colegio privado de San Rafael, California, como parte de una campaña anual para recaudar fondos. Los peculiares pedazos de historia alcanzaron un valor más alto que la segunda oferta más costosa de la subasta: una estancia de dos semanas en una casa de cinco habitaciones en Hawaii.

Magician of the Week #30: Jack Miller

This week’s magician is someone you may recognize from the illustrated portrait in Magician of the Week #14: Prof. Jack Miller.


The wild-eyed photo above comes from the January 1963 issue of The Linking Ring, published shortly after this dapper magician passed away in late 1962. He was famous for his vaudevillian style and for his expert linking ring routine, and a magic-trick-producing enterprise in North Carolina still carries his name.

April 1911: ‘The wind…is inclined to blow my camera over’

Originally posted on Historic Environment Image Resource (HEIR):

Postcard from GLC: 1910

Looking through Professor Haverfield’s photograph album, our eyes were caught by this postcard from ‘G.L.C.’ (anyone know who this might be?) which is a reminder that taking photographs was a tricky and time-consuming process. G.L.C. was probably using a collapsible field camera, which would still have been a heavy piece of equipment. The camera would have been screwed onto a tripod base to give the camera the stability needed while the glass plate was exposed to light.


G.L.C. writes:

Having splendid weather here except for the wind which is inclined to blow my camera over. The mosaics have quite converted me and I am looking forward to those in the Tunis museum which are said to be better. Hotel Giyimo Rue de l’Eglise Tunis if you care to write before April 14th

The postcard seems to have been redirected to Haverfield on the 11th from his address in Headington, Oxford, to Devon…

View original 12 more words

Planificación de tareas con Koha

Planificación de tareas con Koha

 Ciclo de Webinar SIGB – Koha Continuamos con nuestro ciclo de webinar SIGB con el que pretendemos resolver algunas de las principales dudas respecto al uso de software libre para la gestión y administración de una Biblioteca. En la recta final del ciclo de webinars para la gestión y administración de acervos empleando software libre, [...]

Consultores Documentales

Art//Archives Sneak Peek: Sea Creatures

Tomorrow, as we do every Tuesday, we’ll have Art//Archives open research hours from 10:30 – 1:00.

This week’s theme is Sea Creatures, so we’ll have a few books out in the Special Collections Reading Room showing beautiful examples of creatures from the deep.


Have you been feeling a sudden urge to go to the beach? Are you wondering what that mysterious seaweed-y thing was that you found washed up next to your towel?


These natural history guides and seaside musings might be just the thing for you.


Dr. Pepper: Claude and Mildred Pepper at FSU

Claude Pepper speaking upon receiving an honorary degree from FSU (May 15, 1985)
Claude Pepper speaking upon receiving an honorary degree from FSU (May 15, 1985)

Thirty years ago, on May 15, 1985, hundreds gathered in Ruby Diamond Auditorium at Florida State University for the dedication of the Mildred and Claude Pepper Library and to watch Representative Claude Pepper receive one of his highest honors from FSU. During his career, Claude Pepper forged connections with several Florida colleges and universities. However it was a personal connection to Florida State College for Women (FSCW), and later FSU, which led him to entrust the papers and artifacts from his years of public service to the university. In recognition of his work and long relationship with the school, Florida State President Bernard Sliger conferred an Honorary Doctorate of Humane Letters on Claude Pepper at the ceremony.

Claude Pepper giving a Commencement address at FSU (June 11, 1977)

Claude and his wife, Mildred, were a regular presence on the Florida State campus although he had never been in the classroom as a student. Over the decades, they frequently visited the university and attended sporting events and homecomings. Mildred Pepper endowed a scholarship for students in the fashion school. Claude Pepper spoke on campus many times – including giving a commencement address in 1977.

Claude Pepper received the Gold Key in 1938 when he spoke at the FSCW and was later made an honorary alumnus of Florida State University. His 84th birthday party was a gala fundraiser emceed by Bob Hope that raised funds for the creation of the Mildred and Claude Pepper Eminent Scholars Chair of Social Gerontology as part of the Pepper’s legacy at Florida State.

Claude Pepper speaking to a class at FSU (1981)
Claude Pepper speaking to a class at FSU (1981)

Claude Pepper became connected to Florida State University through his time in Tallahassee and relationship with Mildred, a former student of Florida State College for Women. In the months before her death, Mildred Pepper returned to FSU with Claude to determine the location for the Pepper Library and museum. They decided on Dodd Hall- it had been the library Mildred had studied in as an undergraduate.

In his remarks upon receiving his honorary degree, Pepper acknowledged the credit owed to Mildred as his “absent partner.” He believed Florida State University was a fitting place for his papers and museum because her spirit and memories would always be part of the campus. The permanent home for his work would be a monument to all that he and Mildred had achieved together.

Program for the dedication of the Pepper Library and Honorary Degree Ceremony (1985)
Program for the dedication of the Pepper Library and Honorary Degree Ceremony (1985)

Florida State University President Bernard Sliger invited preeminent politicians to speak about Claude Pepper’s accomplishments before awarding the honorary doctorate. Speaker of the House Tip O’Neill, Florida Governor Bob Graham, and Representative Don Fuqua were invited not just because of the seats they held, but because they were friends and close allies to Claude. Governor Graham spoke for the people of Florida about Pepper’s decades of work both for the state and representing Floridians’ interests on the national stage. Fuqua, the representative for Florida’s 2nd district including Tallahassee, welcomed and introduced the members of Congress that had flown down from the Capitol D.C. for the celebration of Claude Pepper.

Claude Pepper with Speaker Tip O’Neill (May 15, 1985)

Tip O’Neill spoke, at the invitation of President Sliger, about Pepper’s tenacious work on behalf of all Americans to protect policies including the New Deal, civil rights, Social Security, and Medicare. They had worked closely on an agenda since O’Neill’s selection as Speak of the House in 1977. In that time, the Speaker had placed Pepper on the bipartisan commission on Social Security and gave him the chairmanship of the powerful House Rules Committee.

Correspondence and other documents from Claude and Mildred Pepper’s work with Florida State University as well as videos of the ceremony can be found in the Claude Pepper Papers held at the Pepper Library. For more than two hundred additional images from the Pepper’s visits to FSU and the dedication of the Pepper Library, please visit the Florida State University Digital Library.

Los manuscritos de famosos pueden costar millones de dolares

Manuscrito de Bob Dylan podría facturar millones de dólares 09/05/2015

Publicado el Martes 24 de junio de 2014 en ENTRETENIMIENTO

NUEVA YORK (AP) — Una de las canciones más populares de todos los tiempos, “Like a Rolling Stone” de Bob Dylan, podría recaudar entre 1 y 2 millones de dólares en una subasta.

Un borrador de la canción terminada, escrita a mano por el propio Dylan, se subastará este martes en Sotheby’s.

El documento está escrito a lápiz en cuatro hojas de papel membretado de un hotel e incluye revisiones, añadidos, notas y garabatos: un sombrero, un pájaro y un animal con cuernos. El membrete es del hotel Roger Smith en Washington.

Dylan tenía apenas 24 años cuando grabó la canción en 1965 sobre una debutante que se queda sola cuando es expulsada de los círculos de la clase alta.

“Cómo te sientes a solas”, dice en su letra. “Sin rumbo a casa, como una total desconocida, como una nómada”.

Algunos trazos en el borrador parecen reflejar los experimentos del artista con las rimas.

El nombre de “Al Capone” está garabateado en el margen, con una línea que lleva a “como una completa desconocida”.

Otra nota dice: “… vermut seco, tú dirás la verdad…”.

El propietario del manuscrito no fue identificado. Sotheby’s lo describió como un antiguo admirador en California “que conoció a su héroe en un contexto al margen del rock y lo compró directamente de Dylan”.

La casa de subastas señaló que se trata del “único borrador conocido que queda de la versión definitiva de este transformador himno del rock”.

Se ofrece como parte de la subasta de música rock y pop de Sotheby’s.

En 2010, un manuscrito de John Lennon con la letra de “A Day in the Life”, el último tema del clásico disco de los Beatles “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band” de 1967, se vendió por 1,2 millones de dólares, un récord para su categoría.

Archivo Central del Ministerio de Defensa de Rusia ha colgado en internet documentos alemanes de II Guerra Mundial

Rusia cuelga en internet documentos alemanes de la II Guerra Mundial en versión digital 09/05/2015
documento alemanCon motivo del 70 aniversario de la Victoria el archivo central del ministerio de Defensa de Rusia ha colgado en internet importantes documentos alemanes de la II Guerra Mundial, informó el diario ‘Rossiyskaya Gazeta’, según ha publicado la agencia de noticias Sputnik Mundo.

En la presentación del proyecto, el presidente de la Duma de Estado (cámara baja del Parlamento ruso), Serguéi Narishkin, destacó que se trata de una iniciativa que podrá garantizar un acceso amplio del público a materiales únicos, entre ellos los relacionados con la lucha contra guerrilleros en la retaguardia alemana.

“El volumen del trabajo realizado es enorme, pero lo más importante radica en el contenido único de los materiales que han sido digitalizados”, constató el presidente de la Duma, añadiendo que también aparecen documentos que revelan el crimen de las unidades nazis SS, culpables “de la muerte de millones y millones de víctimas y de asesinatos realizados en campos de concentración, de asesinatos de prisioneros de guerra y de crímenes contra civiles”.

El parlamentario aseguró que el proyecto permitirá proteger una visión verídica sobre esa horrible contienda y defender esa verdad de cualquier intento de tergiversación.

El director del Instituto Histórico Alemán en Moscú, Nikolaus Katzer, recordó que los nazis eliminaban premeditadamente todos los documentos que pudieran mostrar sus delitos, en particular los archivos, por lo cual el hecho de que Rusia brinde un acceso a los materiales trofeos que se han conservado resulta un aporte inapreciable a la historia.

La iniciativa, patrocinada por el Instituto Histórico Alemán en Moscú, la Sociedad Histórica rusa que encabeza Narishkin y el ministerio de Defensa de Rusia, permitirá ver los sucesos de la época desde el punto de vista de los soldados alemanes, indica el periódico.

(Con información de Sputnik)

Chronos Media, empresa de archivos muestra en YouTube video a color con partes inéditas de la ciudad después de caída del régimen nazi

A 70 años del fin de la Segunda Guerra en Europa, sorprende video en colores de Berlín 09/05/2015

En la filmación de 1945 aparecen mujeres y niños sacando escombros en una capital alemana ya dividida entre los Aliados.

En un acto encabezado por la Canciller Angela Merkel, el Parlamento alemán conmemoró ayer el fin de la II Guerra Mundial en Europa al cumplirse 70 años desde que el 8 de mayo de 1945 el III Reich firmó la rendición incondicional ante los Aliados. El conflicto vivía sus últimos momentos, un proceso que había comenzado ocho días antes con el suicidio de Adolf Hitler en su búnker en Berlín. La capital estaba en el suelo, escombros y polvo, imágenes que vuelven hoy, por primera vez, en colores.

Chronos Media, una de las mayores empresas de archivos privados en Alemania, subió a su canal de YouTube ( noshistory ) un video con imágenes a color “en partes inéditas” que muestran la ciudad en ruinas dos meses después de la caída del régimen nazi.

En el metraje histórico titulado “El espíritu de Berlín”, se aprecian lugares como la Plaza de París, la Catedral de Berlín, Alexanderplatz, y personas haciendo lo posible por reparar la catástrofe: filas de mujeres sacando escombros con baldes y niños martillando.

También se ve la repartición de la ciudad que hicieron los Aliados, con señales en las calles.

Enrique Brahm, director del Instituto de Historia de la Universidad de los Andes, asegura que el contenido de las imágenes ya había sido ampliamente estudiado, y estima que la principal novedad de esta filmación es el color. “Es algo muy real o bonito, para mirarlo. Para alguien que no conoce Berlín, verlo tiene otro sentido que cuando a uno se lo describen por escrito”, señala.

Brahm -autor de “Cartas desde Stalingrado. Alemania y Rusia frente a frente” y “Hitler y la Segunda Guerra Mundial”- señala que el contenido de las imágenes ya ha sido descrito en “distintos libros, obras y artículos sobre la caída de Berlín, la vida en Alemania, la reconstrucción de todas las ciudades después de la guerra”.

También destaca que en la filmación se vean lugares reconocibles, como el edificio del Reich o la Puerta de Brandemburgo.

Conoce más de Google Chrome

5 trucos para sacar el máximo provecho a Google Chrome 09/05/2015

De acuerdo con las estadísticas, Google Chrome es el navegador favorito de los usuarios, tanto para computadora como para dispositivos móviles. Además, oculta un potencial que quizá conocías. Te explicamos cómo aprovecharlo.

Tras ser lanzado en 2008 por el gigante de internet Google, Chrome pronto se convirtió en el navegador favorito de millones de usuarios.

De acuerdo a StatCounter, una herramienta para analizar el tráfico en internet, para enero de este año Google Chrome tenía en todo el mundo una cuota de uso del 51% con respecto a todos los navegadores web de escritorio, por delante de Mozilla Firefox e Internet Explorer.

Además, la estadística indicaba que también es la opción más popular para el resto de plataformas, tanto para teléfonos inteligentes como para tabletas, a excepción del iPad de Apple, ya que tiene preinstalado el navegador Safari.

Así que se estima que Chrome cuenta con unos 750 millones de usuarios.

Está disponible para multitud de sistemas operativos y esconde mucho más potencial del que podrías percibir a primera vista.
Por eso, BBC Mundo te explica los siguientes trucos para sacarle el máximo partido.

Instala aplicaciones ‘offline’

El navegador estrella de Google permite instalar aplicaciones que podrás utilizar aunque no tengas conexión a internet.

Algunas de ellas son bastante conocidas, como el servicio de correo electrónico Gmail o el procesador de texto y hoja de cálculo Google Docs, pero también se pueden encontrar juegos más o menos famosos y otro tipo de utilidades.

Navega de incógnito
Esta opción está disponible tanto para la versión para computadora de Chrome como para dispositivos móviles.

Si la utilizas tus pasos no quedarán registrados en el historial de la aplicación, ni siquiera en la nube. Y así nadie que acceda después a tu sesión podrá saber qué sitios visitaste y qué contenido que descargaste.

El aspecto de una ventana de incógnito es diferente al de una ventana normal. La parte superior de una ventana de incógnito es gris o azul, en función de tu ordenador o dispositivo.

Tanto si estás utilizando Chrome en una computadora, como si lo haces en un dispositivo con sistema operativo Android o iOS, y quieres navegar en privado o de incógnito, debes tocar el icono de menú, en la esquina superior derecha de la ventana del navegador.

Y si así lo quisieras, podrías cambiar fácilmente del modo de incógnito al normal. Sólo es cuestión de hacer clic en el icono X en la esquina de la ventana, usar la combinación de teclas Alt+F4 (en Windows y Linux) o ⌘-Mayús-W (en Mac), y cerrar la última pestaña de la ventana.
Controla las tareas activas

Puede que en cierto momento el navegador deje de funcionar tan bien como acostumbraba.

Y quizá sea hora de revisar el menú de tareas activas, donde podrás comprobar cuál es el consumo de CPU, la unidad central de procesamiento, el hardwareque interpreta del programa informático, y también el consumo de memoria RAM, la memoria para el sistema operativo, los programas y la mayor parte del software.

Para abrir dicho menú deberás pulsar las teclas Mayúsculas + Esc.

Una vez hecho eso se desplegará un listado de pestañas activas y extensiones, además de otros procesos de Google Chrome.

Si después quisieras reducir el consumo de memoria RAM, tendrás que acudir al menú, a la opción Más herramientas y después seleccionar Administrador de tareas. Si pulsas Memoria, el listado se ordenará según el uso de RAM y así podrás escoger las tareas que quieres cerrar, pulsando el botón Finalizar proceso.
Purga la ‘caché’

La caché es la memoria de acceso rápido de una computadora que guarda temporalmente las últimas informaciones procesadas.

Lo que hace es crear copias locales de los archivos que se cargan al entrar en las páginas web que visitas con más asiduidad: código JavaScript, miniaturas de imágenes, etcétera.

Así, al evitar descargar estos contenidos una y otra vez se reduce el tiempo de acceso a internet. Sin embargo, más allá de este beneficio la caché tiende a acumular una gran cantidad de archivos innecesarios e incluso saturar la memoria RAM.

Ante esto, Chrome te ofrece la posibilidad de purgar sus contenidos y así hacer que el navegador vaya más rápido.

Para ello tendrás que dirigirte al menú, situado a la derecha de la barra de direcciones, y hacer clic en Configuración. Allí presiona Mostrar opciones avanzadas y localiza la sección Privacidad.

Dentro de esa sección encontrarás la opción Borrar datos de navegación, y dentro de ella deberás marcar la casilla Archivos e imágenes almacenados en caché. Una vez hecho eso, deberás confirmar la decisión pulsando el botón Borrar datos de navegación.

Ahorra en tarifa de datos

El navegador de Google también tiene trucos ocultos para los dispositivos móviles.

Si te parece que la conexión a internet de tu móvil te va haciendo más y más lenta, Chrome te ofrece una opción para ahorrar megas. Y te promete un ahorro de hasta un 30% al mes.

Para poder sacar provecho a esto, debes entrar en los Ajustes de Chrome para Android, utilizando el icono de la parte superior con tres puntos verticales.

Una vez allí, selecciona Reducir uso de datos y mueve la pestaña para que quede Activado.

Fuente: BBC Mundo

Las violaciones a los correos electrónicos de los mandatarios

¿Conviene que los mandatarios usen el e-mail? 09/05/2015

Es muy complicado proteger las comunicaciones digitales. En Estados Unidos creen que al menos esto ayuda a la transparencia.

El año pasado unos hackers rusos pudieron leer algunos de los correos electrónicos del presidente Obama, en una violación de los sistemas no clasificados de la Casa Blanca, informó The New York Times. Los atacantes no parecen haber penetrado los servidores que le dan soporte a su BlackBerry personal, pero también pudieron acceder a los archivos de correo electrónico de algunos empleados de la Casa Blanca, llegando a mensajes salientes y entrantes del comandante en jefe que podrían contener información sensible, como debates sobre políticas e información de su agenda.

La violación no fue un incidente independiente. El Departamento de Estado ha tratado durante meses de expulsar a hackers de sus sistemas no clasificados que lograron violaciones contra la Casa Blanca ligados a un ataque a CNN. En el 2008 trascendió que hackers chinos habían violado archivos de las campañas presidenciales de Barack Obama y John McCain. Y la mayoría de los expertos en seguridad coinciden en que la naturaleza de los ataques cibernéticos hace que algunas vulnerabilidades sean inevitables. Un asaltante dedicado puede atacar una y otra vez, pero sólo debe obtener su propósito una vez para alcanzar un objetivo.

Teniendo en cuenta los riesgos para la seguridad aparente de cualquier e-mail, ¿el presidente debería dejar de usarlo? Este debate es en realidad nuevo. El uso aparentemente normal del correo electrónico por parte del presidente Obama es un cambio dramático con sus predecesores. El número exacto de e-mails que Bill Clinton envió como como presidente es tema de debate, pero se cree que fueron unos cuantos. El presidente George W. Bush evitó el correo electrónico por completo. También lo han hecho algunas otras figuras nacionales de seguridad de alto rango, como el único que envió la hoy ex secretaria de Seguridad Interior, Janet Napolitano.

El argumento de que mantener al presidente alejado del correo electrónico hará que sus comunicaciones sean más seguras tiene objeciones. La primera es que, incluso en esta reciente serie de infracciones, el más seguro de los sistemas de mensajería digital del gobierno parece mantenerse intacto. Al menos públicamente, los organismos dirigidos por la reciente ola de ataques cibernéticos han dicho que sólo sus sistemas no clasificados fueron comprometidos: los mensajes digitales clasificados se mantienen en gran medida en sistemas completamente reservados, que los funcionarios aseguran que preservan su integridad.

Incluso si el presidente no envía mensajes electrónicos personales, a menos que todos los sistemas de la Casa Blanca cambien sus equipos de comunicación, como se supo que hizo el servicio de inteligencia ruso después de que se conocieran en los últimos años los poderes de espionaje digital de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) de EU, las personas del círculo de Obama con los que se escribe todavía serán vulnerables para hacerles un registro digital y conocer lo que está pasando dentro de la administración.

Y ese registro digital es, en realidad, la razón más convincente por la que el presidente debe seguir usando su correo electrónico personal.

“El correo electrónico es una gran bendición para la rendición de cuentas, porque es muy fácil de dejar una huella, que se guarda en las bandejas de entrada de las personas que reciben los mensajes y rebotan en los servidores”, dijo John Wonderlich, director de Política de la Fundación Sunlight.

El correo electrónico es una gran bendición para la rendición de cuentas porque es muy fácil dejar una huella, que se guarda en las bandejas de entrada de las personas que reciben los mensajes y rebotan en los servidores”. John Wonderlich, director de Política de la Fundación Sunlight.

Los sistemas de archivado digital del gobierno son un trabajo en progreso por años, añadió Wonderlich. La candidata presidencial demócrata Hillary Clinton fue criticada a principios de año cuando se reveló que utiliza una cuenta de correo electrónico personal, frente al interés del secretario de Estado, que aboga porque deben ser confiscados los equipos en los que se procesan esos mensajes electrónicos. Recordemos que la Casa Blanca durante el periodo de George W. Bush tuvo su propio escándalo con mensajes privados.

A menudo este tipo de tácticas parecen estar motivadas políticamente, explicó Wonderlich, y es común que los funcionarios de alto rango sufran el espionaje sobre conversaciones potencialmente sensibles, desde un registro escrito a una llamada telefónica o un encuentro cara a cara.

Esta polémica no se limita a la seguridad actual; también se trata de la historia, dijo Wonderlich. Los correos electrónicos mostrarán en el futuro cómo las posiciones de un presidente evolucionaron con el tiempo, ayudando a tener una mejor perspectiva de cómo el país trabajó décadas y posiblemente siglos atrás.

Por desgracia, hay evidencia de la aversión de un mandatario al correo electrónico impulsado, al menos parcialmente, por un intento de no dejar huella de sus decisiones. En una entrevista en el 2013 con C-SPAN, el presidente Bush habló de su miedo de sufrir una “intrusión del Congreso” como lo que hizo que evitara el correo electrónico. Incluso, atribuyó a esas intromisiones que se pierdan elecciones por las repercusiones entre los ciudadanos: “Muchos presidentes se pierden en la historia cuando están nerviosos al temer que serán citados por declaraciones pasadas”.


Más de 300.000 documentos de los archivos de la Comunitat en la red

La historia valenciana se digitaliza 09/05/2015

Vicente Blasco Ibáñez fue un alumno casi modélico. Mientras estudió en el Instituto Luis Vives de Valencia, entre 1877 y 1882, aprobó todas sus asignaturas. De esta forma, sacó notable en Retórica y Poética y en Historia Universal. El resto de materias siempre las superó. Así consta en el expediente académico del escritor valenciano, un documento que ahora puede ser consultado junto a otras 300.000 referencias históricas de la Comunitat que han sido digitalizadas por el Sistema Archivístico Valenciano en Red (SAVEX) de la Conselleria de Cultura.

Todos estos archivos se han incluido en el catálogo de acceso público en línea (OPAC), una herramienta on line que permite acceder, por ejemplo, a los expedientes académicos perteneciente a otras personalidades valencianas como Juan Peset Aleixandre, Ramón Gómez Ferrer, Félix Azzati Descalci, Javier Goerlich Lleó, José Sanchis Sivera, Manuel Sanchis Guarner o Enrique Serrano Morales, entre otros.

Pero además, el OPAC incluye una de las joyas del patrimonio documental valenciano como es el fondo de la Real Cancillería. También ha sumado muchos e importantes protocolos notariales que conserva el Archivo del Reino de Valencia y que son de los fondos más consultados por los investigadores y, también, por los curiosos para descubrir aspectos de la vida cultural, social, judicial y política de la Comunitat.

Todos los documentos digitilizados pertenecen a los cinco archivos que gestiona la Generalitat como son el Archivo del Reino, el Archivo Histórico de la Comunitat Valenciana, el Archivo Histórico de Orihuela, el Archivo Provincial de Alicante y el Archivo Provincial de Castellón.

«Llevamos trabajando más de un año para hacer accesible este tipo de información a todo el mundo. Con ello conseguimos, no sólo hacer fomentar un material que es de todos los valencianos sino que preservamos su conservación», contó la jefa de servicio de Archivos, Noemí Galán a LAS PROVINCIAS.

En esta línea, entre los más de 300.000 documentos -que «se irán ampliando con el tiempo», dijo Galán- también se pueden consultar documentos en los que se recoge el nombramiento en 1416 por parte de Alfons V del Baile general del Reino de Valencia en la persona de Joan Mercader, una familia valenciana muy influyente y con mucha tradición en este cargo; 4.735 protocolos notariales del Archivo Histórico Provincial de Alicante que van desde 1707 a 1919; otro protocolo notarial de 1713 muy importante perteneciente también al Archivo de Alicante; y otro del Archivo del Reino datado en el siglo XVI y que tiene una característica muy particular como es el ‘signum’ o la firma del notario.

El hecho de que los documentos se consulten en línea, a través de la página web, permite a todos los usuarios acceder a copias digitales que pueden visualizar una y otra vez y descargar de manera inmediata. Y es que, según Galán, mientras que los originales solo pueden ser vistos y usados por una sola persona cada vez, el documento digitalizado puede ser visto por varios individuos en tiempo real y sin que eso suponga un mayor riesgo para su conservación. En esta línea, no sólo se han digitalizado y colgado en internet. «Cada archivo tiene un cuadro de clasificación en el que se recoge toda la información del documento como su serie, a los fondos a los que pertenece y la información que aporta», manifestó la jefa de servicio de Archivos de la Conselleria, quien también confirmó que se ha invitado a otros archivos valencianos, tanto públicos como privados, para que incluyan su hemeroteca y documentación en esta plataforma.

Lo cierto es que todos aquellos interesados en esta información, «no sólo investigadores sino estudiantes y curiosos», dice la experta, pueden entrar en una web en la que, además, se ofrecen distintas versiones de búsqueda y se adapta a las necesidades del usuario, aumentando la imagen, haciéndola más nítida o dándole más brillo. «Hacer esto es todo un hito que permite acercar la información a todo el mundo», asevera Galán.

The Construction of the Great Bridge, Uniting Brooklyn and New York

Hailed as “The Eighth Wonder of the World” when it opened in 1883, the Brooklyn Bridge was a feat of civil engineering. Thousands of people made the first public crossing with fanfare and fireworks. The road to completion was not a smooth one for the “East River Bridge,” but the stone and steel that linked Brooklyn and Manhattan foreshadowed the official political union that would later form the five boroughs of Greater New York in 1898.

When this episode of New York: A Portrait in Sound was produced in the 1960s, the bridge had already undergone a redesign to remove its rail and trolley lines. Yet, the episode evokes the transit of the past with the sounds of trolley bells, horse’s hooves and old automobile horns.

Designer John Roebling, impatient with the East River ferry between Manhattan and Brooklyn, envisioned a bridge connecting the two, and in 1866 the New York State Legislature passed a bill granting its construction. On one of the final surveys of the site, a ferry crushed John Roebling’s foot on a Brooklyn pier and he died of tetanus shortly thereafter. His son, Washington Roebling took up the role of chief engineer of the project, but contracted Caisson’s disease, or the “bends,” two years into construction while overseeing the work and was permanently paralyzed.

Washington’s wife, Emily, acted as chief engineer on site in his stead. Regarded as the first female field engineer, Emily began relaying her husband’s instructions and, building upon her own working technical knowledge, she frequently consulted with contractors and assistant engineers on the project. Emily oversaw the construction to the bridge’s completion, and though she was well-respected by the engineers and city officials she worked with, she was granted no official title in relation to the project.


Emily was the first person to cross the completed bridge after 13 years of construction, with a rooster in her lap for good luck. One week later at the bridge’s grand opening, President Chester Arthur and New York Mayor Franklin Edson led the first public crossing from Manhattan to Brooklyn. When they reached the Brooklyn pier, Mayor Edson locked arms with Brooklyn Mayor Seth Low.

The bridge was originally designed to accommodate three types of traffic. Two railroad tracks made up the center lane; two lanes on either side were intended for horse-drawn carriages; over the railway tracks, an elevated promenade would serve pedestrians and cyclists. Fifteen years after the bridge opened, the City of Brooklyn became one with New York County (Manhattan and Bronx), Queens County and Richmond County to form Greater New York. That same year, the Brooklyn trolley system made its tracks in the bridge’s carriage lanes. Technology was changing fast, however, and by 1903 the first car had made its way across the bridge as well, and automobiles finally usurped the outer lanes, as well as the center railway lane, entirely in the 1950s.

Meeting the Government’s Email Challenge

Free and equal access to government records is essential to this country’s democracy.  Citizens have the right to see, examine, and learn from the records that guarantee their rights, document government actions, and tell the story of the nation. As Archivist of the United States, it is my job to make sure we identify, save, and make available the permanently valuable records of the U.S. Government. It’s also my job to instruct federal agencies on how to make this “what to keep” decision for records ranging from memos written on old onion-skin paper and stored in filing cabinets to electronic records, including email. This is especially important as the volume of electronic records continues to grow.

What should be saved? Not all or even most federal records make the cut as permanent records. Literally billions of government email records are created each year.  Some are clearly worth saving as permanent records in the National Archives. Many others, which document basic business and administrative activities, are needed for some period of time before they can be deleted.  And still others, such as lunch plans and routine notifications of meetings, can be deleted immediately.

Records Arriving at the National Archives Building, 1935. National Archives Identifier 7820503

The responsibility – and honor – of preserving and providing access to historical federal records rests with the National Archives. However, this work begins within the walls of each federal agency, supported by the National Archives.  Our experts develop guidance, recommendations, and solutions to address the recordkeeping challenge. We provide extensive training and direct counsel for records managers at all federal agencies.

Recently our Records Management leaders met with all agency recordkeeping officials to discuss their responsibilities and how they can best meet the challenges of managing email records. By some estimates, over 100 billion emails are sent and received by the private sector every day; we estimate that the government produces over 40 billion emails a year.

Until recently, the best approach was for each federal employee to decide which of their emails were valuable and then to print out and file these emails manually, or save them electronically. This is the same thing they are supposed to do with all other records they create or receive.  The reality, however, is that few people have the time or expertise to sort and file each and every email consistently, numerous times a day.

For this reason, the National Archives has asked the software industry to create automated systems, which take personal decision making out of the process, to capture electronic records and separate the permanent from the temporary.  In the meantime, our staff has created an approach for email management called Capstone. Under Capstone, an agency designates a number of senior officials as Capstone officials, and saves all of their email as permanent records.  All other agency employees’ emails are viewed as temporary and are saved for an appropriate period of time. We’re now using Capstone at the National Archives and will base our guidance on real-world experiences.

Since 2011, we have worked closely with the White House to require all agencies to adopt Capstone or a comparable approach for managing emails by 2016. Congress has also helped by passing new amendments to the Federal Records Act and the Presidential Records Act late last year to modernize these recordkeeping statutes. Most notably, the law now requires officials who use a non-official email account (which only should be done as a last resort) to copy or forward those emails into their official account within 20 days, or be subject to disciplinary action.

The challenge of electronic recordkeeping is not unique to the federal government; universities, corporations, and privately owned businesses all wrestle with similar issues.  But the challenges are clear:  the volume of electronic records being created is enormous; providing access to these records is difficult and critical; and forecasting what will be “historically important” requires a blend of art and science. These are the challenges and opportunities that compel records and information management professionals. The National Archives is an essential resource to other agencies – we provide training, guidance, and structure for modernizing and reforming records management.  Federal agencies must follow our lead to ensure that our National Treasures – in paper and electronic form – are saved for future generations.


Remembering Singer and Folklorist Guy Carawan

Guy Carawan, who died Saturday at the age of 87, is probably best known for introducing the song “We Shall Overcome” to the African-American Civil Rights Movement.  On April 15th, 1960, he performed a version of it, which had been worked out by himself, Pete Seeger, and others, to the Student Nonviolent Coordinating Committee in Raleigh, NC. After that night, the anthem quickly caught on and became one the most popular freedom songs of the 1960s.

Carawan’s involvement in American music wasn’t just as a performer and activist.  He had a keen folklorist’s interest in the origins and history of the southern American musical tradition, and he came within that context to the WNYC studios in 1966.  In this episode of Adventures in Folk Music, Carawan sings and tells stories from Sea Island, a part of the Golden Isles of Georgia, and the home to important gospel and folk singers like Bessie Jones and Mable Hillery.

How to enjoy your own backyard: A world according to the Nelson Brothers

Elmer, Arthur and Walter Nelson lived in the small town of Goshen, New Hampshire, in the late 19th century. They used incredible imagination to make the most of their rural home by creating a remarkably detailed imaginary world right in their own backyard. They left behind wonderful drawings, imagined periodicals, maps and stories chronicling their own adventures and the adventures of their characters. So if you are ready to get outside for your own adventure, even if you go no farther than your own backyard, the Nelson brothers could serve as able guides. They will have you planting seeds, using new tools, and pulling boats and bicycles from the garage in no time at all. Amherst College recently acquired the Nelson Brothers Collection and it is now available for viewing online, so take a look and get inspired for some springtime adventure of your own.


The collection shows a remarkable ability the boys had to imagine life beyond their backyard and to make the most of  their surroundings as a springboard to adventure.  The physical layout of their imaginary world was based on the Nelson family land. Islands in a backyard stream became whole continents in the boys’ imaginations. Each boy conquered a continent and developed histories, people and heroes. The stories convey a rich appreciation for the outdoors, a desire for adventure beyond the life of the farm,and a childhood vision of the larger world.Nelson Brothers Novelties

The Nelson brothers were often extremely detailed in their creations, demonstrating a sustained dedication to their imaginary world and to the broad range of topics that captured their interest. Take, for example, a fictional Nelson brothers seed catalog. The entries are detailed, informative and clearly based on experience, possibly mimicking seed catalogs seen in real life. Thoughtful details provide the reader with a clear vision of what to expect from a particular seed. Fictional Nelson brothers varieties showcase their creativity.

An Adventure on Red RoverIf you are in the mood for more excitement than gardening is likely to bring, then you might try one of the adventure stories. An Adventure on Red Rover, for example, tells the story two boys who are held captive by three large birds in a cave on a mining island. After five long days they are rescued by two friends and manage to escape what looks like a rather unpleasant experience.

In form, creativity, execution and storytelling, this collection offers viewers a glimpse into the very special lives of three adventurous young men. These digitized items and more from the Nelson Family Juvenilia can be found in the Amherst College Digital Collections, and of course the originals are located in the Archives & Special Collections.


Impeccable Science: Final Exams Edition

This week’s installment of Impeccable Science is chosen in a spirit of empathy for the many students who are currently mired in final exams while longing for carefree time in the May sunshine.

As we all know, intense study can be harmful to your health. For proof, look at this 1833 volume by Amariah Brigham, a doctor from Connecticut.


What terrible things can excessive studying do to your body? For starters, it can give you dyspepsia.


Dyspepsia is generally considered a disease of the stomach primarily. But I apprehend that in a majority of cases, especially among students, it is primarily a disease of the brain and nervous system, and is perpetuated by mental excitement.

It can hamper your immune system’s ability to fight off disease, especially if you’re studying hard while you’re still young.


I have seen several affecting and melancholy instances of children, five or six years of age, lingering awhile with diseases from which those less gifted readily recover… The chance for the recovery of such precocious children, is in my opinion small, when attached by disease…

And finally, the mental excitement caused by excessive study can case rampant insanity- but only if you’re studying the arts and humanities. Chemists and physicians never suffer from insanity.


In all countries, the disease [of insanity] prevails most among those whose minds are most excited. Aristotle noticed, in his day, the great prevalence of insanity among statesmen and politicians. It is said, the disease prevails most among those whose minds are excited by hazardous speculations, and by works of imagination and taste; and but little among those whose minds are exercised only by calm inquiry. The registers of the Bicetre, in France, show, that the insane of the educated classes consist chiefly of priests, painters, sculptors, poets, and musicians; while no instance of the disease in naturalists, physicians, geometricians or chymists has occurred.

Preparing for migration

Lise Summers
Friday, May 8, 2015 – 15:53

Looking back over the past year and a half, I’m amazed by how much we have done, and how close we are to going live with our new system. 

A snapshot of the homepage for the new archival database system

We’ve been working with our developers, Gaia Resources, to develop a system that is responsive to client needs and meets best practice for archival description, nationally and internationally.  The end result is something which meets those requirements, but still provides opportunities for further improvement and development which would allow for a much richer research environment. Resourcing, both in terms of the system and staff and volunteer time to create and develop descriptions, will be the main challenge in taking these ideas forward.

Before we go live, we are developing a backup system for the digital objects (we are all about preservation and vital records, after all) which will keep them offsite in a replicated, secure environment. We’ve undertaken a test migration of over 700,000 items, series and agency descriptions, and checked that the data has come across from our old system. Sometimes, this has meant identifying and creating new fields for legacy data, or thinking very clearly about the way in which data is used and how meaning is derived in order to match old fields to new. We’ve made sure that formatting has been retained, and that the look and feel of all the data is consistent.

There have been staff training sessions in loading descriptions, using the system, creating reports, managing loans and search and browse techniques.  We’ve now started providing training in search and browse for our government agency clients, to enable them to better find records relating to their business concerns, and streamline the government loans process.  We’re looking to provide similar training to long term and professional researchers, and are looking for opportunities to connect with various interest groups to develop training for them. In the meantime, we have developed some online search tips and hints on the website for you to look at and familiarise yourself with the differences between our old and new systems.

Once we have all the systems in place, and the data has been tested, we’ll close down AEON and go straight to the new system. We’ve devised a 404 page, in case links break, and to get you started on the new search page.  Keep your eyes on our website, Facebook and twitter pages for more details on when the go live date will be.

May 8, 1945: Victory in Europe

Listen to some of the voices heard over WNYC 70 years ago today when Nazi Germany surrendered:

British Prime Minister Winston Churchill

King George VI

 President Harry S. Truman

 General Dwight D. Eisenhower

 A Live Feed from U.S. Army Headquarters

Saying Thanks

Since 1985, the first week of May has been set aside to honor the men and women who serve our nation as Federal, state, county, and local government employees. It is also the time when I host the Archivist Awards ceremony at the National Archives to recognize the outstanding achievements of our staff in the past year.  We also recognize long term service—this year two folks with 45 years of service!   While the event is held in our College Park (MD) facility, this year senior executives traveled to eight of our facilities outside of the Washington area to celebrate with award recipients.  If cloning were possible, I would have been at all of our sites!

In his 2015 Pubic Service Recognition Week Proclamation, President Obama said:

“A Government of, by, and for the people is sustained only through hard work and extraordinary sacrifice of millions of citizens willing to serve the country they love.  From the moment an early band of patriots first came together to secure the blessings of liberty for all, public servants have worked to create a more perfect Union.  Today—in every city and every town—American can proudly carry forward this tradition of service, which has built our Nation and strengthened its promise.  This week, we recognize all those who dedicate their lives to this noble pursuit, and we celebrate the tremendous difference they make every day.”

I believe every week is Public Service Recognition Week, and each year I look forward to this ceremony when I get to personally thank those who have accomplished so much. Check out the range of activities in the Archivist’s Awards Program.  I am fortunate to work with the most dedicated group of people who take tremendous pride in the work they do.  And I take tremendous pride in them.

Penguin Books 80th Birthday: Allen Lane: Mercenary or Missionary?

Treasures 02

2015 is the 80th anniversary of the first Penguin Books. To mark this milestone, the Library has a selection of books and memorabilia from its collections on display. The Library is fortunate to have a collection of Penguins which is almost complete up to 1960 thanks to Dr Angus Mitchell, former Chair of the University Court, who donated his collection to the Library some years ago.

To accompany the exhibition, Professor Alec Spencer, Penguin collector and creator of the Penguin First Editions website, will give a lecture, ‘Penguin Books 80th Birthday: Allen Lane: Mercenary or Missionary?’ on Thursday 4th June at 6pm in the Enterprise Zone in the Library. Wine and soft drinks will be available. Please contact Helen Beardsley by 27th May to reserve a place (, Tel. 01786 467236).

The exhibition will be in the Library until the end of June 2015.

¿Qué hacer si sus archivos de fotos o videos terminan en manos de otros?

¿Qué hacer si fotos íntimas o videos suyos circulan por la red? 06/05/2015

Quienes practiquen ‘sexting’ y luego filtren el material pueden pagar penas de 12 años de cárcel.

Fue en el 2009 cuando se dio a conocer que estudiantes de varios estados de EE. UU. fueron acusados de pornografía infantil por compartir fotos de desnudos o semidesnudos con sus compañeros de clase. Detrás de esto vinieron más casos, como el de tres adolescentes en Pensilvania que denunciaron a un fiscal que los acosaba de distribuir pornografía infantil y otro de un joven de Florida que fue acusado como delincuente sexual por enviarle a una chica una foto de sus genitales.

El ‘sexting’ -una combinación de los términos en inglés ‘sex’ (sexo) y ‘texting’ (acción de enviar mensajes)- comenzó entonces a tomarse las páginas de los medios de comunicación.

En tiempos de computadores, tabletas y celulares inteligentes la distancia ya no es un impedimento para la intimidad entre parejas que, en un principio, pueden encontrar un ‘picante’ extra para sus relaciones al compartir fotos y videos sexualmente explícitos. Pero la ‘magia’ se convierte en un asunto legal cuando dichos materiales llegan a manos de terceros. (Lea: 15 consejos para mejorar las búsquedas en Google)

ELTIEMPO.COM averiguó qué consecuencias legales tiene en el país hacer un uso indebido de estos contenidos y qué puede hacer una persona víctima de filtraciones de archivos eróticos privados.

Según Adalid Corp, compañía que trabaja temas de Seguridad de la Información, en Colombia el año pasado se presentaron más de 80 casos cuyas víctimas eran menores de edad, mientras que hubo otros 50 denunciados por adultos.

“Muchas de las denuncias que llegan son generalmente porque una niña decidió compartirle fotos de las partes íntimas a su novio y el menor termina compartiendo este material en redes sociales”, indica Ándres Guzmán, abogado y gerente de esta firma en el país.

En la mayoría de los casos, los videos y fotografías se suben a la red con nombre y apellido de quien sale en estos, esto ocasiona que con una búsqueda en Google se pueda encontrar el material, agrega.

Guzmán, quien asegura que “la legislación colombiana atribuye como delitos de pedofilia o sexuales cualquier fotografía o video de un menor de edad que se comparta en la red sin consentimiento del autor inicial”, dice que eliminar una publicación íntima de la red puede ser toda una ‘pesadilla’ para quien haya corrido el riesgo de compartir imágenes o videos privados con quien no debía. (Lea: ¿Qué pueden y qué no pueden cobrar los taxistas en Bogotá?)

“Ahora existen muchas aplicaciones que aseguran que se puede compartir fotos y desaparecen al instante, pero la realidad es que todo lo que se comparta en un computador, celular o tableta quedará en la red. En internet un joven puede encontrar un software que le facilite la recuperación de cualquier tipo de imágenes en menos de una hora”, advierte Guzmán.

¿Qué hacer si sus fotos o videos terminan en manos de otros?

Si por alguna razón los materiales que compartió con alguien en privado terminan en la red, usted, como menor o adulto, tiene diversos derechos que lo salvaguardan de este tipo de delitos. La ley 1581 del 2012 sobre protección de datos personales dice que todo archivo que tenga que ver con la vida sexual e íntima de una persona está protegido por la ley y si se comparte sin ningún consentimiento del autor puede dar hasta 12 años de cárcel.

Según la compañía Adalid, las víctimas de filtraciones deben presentar una denuncia de inmediato. Con ella y si siguen los siguientes pasos podrán gestionar ante las autoridades la eliminación de los archivos privados:

1. Al momento de recibir la denuncia se identifica en qué servidores y redes sociales se encuentra el video o la fotografía.

2. Luego, se habla con las compañías (Google o Facebook, por ejemplo) para pedirles que retiren el material, pues se está violando el derecho a la intimidad.

3. Si no se logra llegar a un acuerdo con las empresas, se recurre a la Superintendencia de Industria y Comercio, sección de Protección de Datos Personales. Si ahí aprueban el caso, dicha entidad tiene toda la autoridad sobre los proveedores de internet para hacerles bloquear el contenido.

4. Finalmente, si por ninguno de los anteriores medios se logra el objetivo, el interesado debe recurrir a nuevos recursos legales, que incluyen acciones de tutela.

¿Es una enfermedad?

Ante el auge del ‘sexting’, desde hace varios años se ha planteado el debate de si esta práctica puede ser catalogada como un desorden mental. En el 2012 investigadores de la Universidad de Michigan (UM) analizaron el comportamiento de 3.447 jóvenes con edades de entre los 18 y 24 años y encontraron que esta práctica, más allá de ser muy común, no se puede asociar con problemas psicológicos.

Los investigadores encontraron que casi la mitad de los encuestados respondieron que practicaban ‘sexting’ y que la mayoría de la muestra había aceptado haber enviado y recibido en algún momento mensajes con contenido sexual, sugiriendo que se trata de algo recíproco y probable entre parejas románticas.

Nereida Lacera, sexóloga certificada por la Federación Latinoamericana de Sociedades de Sexología y Educación Sexual, asegura que el ‘sexting’ es ahora una de las formas más comunes de construir una relación de pareja.

“Los celulares de alta gama y los avances permiten crear nuevas relaciones y fortalecer las ya existentes. Esta práctica es un nuevo tipo de comunicación”, menciona.

Para esta experta, no necesariamente todo es riesgo en el ‘sexting’. Dice que esta práctica “es una herramienta más para establecer relaciones humanas. Existen muchas personas que no tienen mucho tiempo entre semana y utilizan este recurso para avivar la ‘llama’ con su pareja y hace que el fin de semana el encuentro sea mucho más esperado, mientras que otros prefieren este tipo de acercamiento por algún tipo de discapacidad o simplemente para salir de la rutina”.

Y es que actualmente es común conocer diversas parejas que encontraron su media naranja en redes sociales, compartiendo su número telefónico e iniciando los nuevos tipos de relaciones.

“Aunque en un espacio virtual no existe ningún tipo de interacción física, esta práctica puede crear un vínculo muy cercano con la otra persona”, agrega Lacera, quien de todas maneras hace énfasis en los riesgos de mover contenidos íntimos por la red.

“Es muy común que los jóvenes de ahora se involucren en esto. Tienen el celular y la posibilidad de hacerlo. Pero ellos son los más vulnerables si recaen en el ‘sexting’. Pueden estar expuestos a extorsiones y hasta a pedófilos. En internet nunca se sabe realmente con quién se está hablando”, advierte. (Lea: Los 10 derechos de los estudiantes que los colegios deben cumplir)

Madurez, clave en relaciones de pareja por la red

La edad juega un papel importante en cuanto a este intercambio de mensajes se refiere. A los menores de edad suele parecerle menos riesgoso enviarse fotos y videos íntimos, pero por su falta de madurez es más probable que estas terminen en manos de otras personas y lejos del que en principio era su único destinatario. “Si un joven comparte este tipo de fotos, en su mayoría las niñas, piensan que solo son para una persona en la que confían, pero cuando estas son vistas por otros, la situación se convierte en un problema social. Crea adolescentes con poca autoestima y genera aislamiento”, menciona la sexóloga Lacera.

Uno de los riesgos de esta práctica, más allá de lo que implica mover contenidos privados por la red, es el de crear una interacción irreal, que se aleja de lo físico y hace que solo exista un relación trivial de envío de archivos y búsqueda de placer sexual sin ningún otro significado.