CAUTION: Emily Dickinson Minutiae Ahead

Minutiae ahead

A recent trip along the byways of a new acquisition, the Daniel and Tammy Dickinson Family Papers, reminded me of the pleasure of new discoveries, especially unexpected ones.  In this case, the discoveries came while processing an unassuming little collection about the family of Daniel Dickinson, a fourth cousin twice removed (I think…) of poet Emily Dickinson (although Daniel wouldn’t have understood this claim to fame), and his wife Tammy Eastman, member of another widespread local family.  This branch of the Dickinsons lived in North Amherst, where Daniel farmed the land his father had farmed before him, raised a family, and helped start the North Amherst Congregational Church.

Daniel had several brothers, among them Baxter and Austin, who are more well known today, or at least more easily discovered, than Daniel.  Both brothers were clergymen, and both helped found Amherst College – Baxter with some of his modest salary, and Austin with efforts to obtain a charter.

Baxter and Austin Dickinson

All three Dickinson brothers had Dickinson daughters – 10 daughters in total.  7 of the 10 lived to adulthood, including Daniel’s daughter Louisa, who attended Mount Holyoke Female Seminary with Emily Dickinson in 1847-48 –  her name appears immediately below the poet’s in the catalogue for the yearLouisa married John Morton Greene, a clergyman who is remembered for having advised Sophia Smith to start Smith College.  There is evidence that Dickinson wrote to Louisa, although the letters do not seem to have survived.  It’s a stretch to imagine Dickinson and Louisa being close, lasting friends, as the latter was very religious – she seems sure to have been a “hoper,” while we know Dickinson was a “no hoper” (“those who have a hope that they are Christians and those who have no hope” — see Foreshadowings, page 10).

Louisa Dickinson, from a daguerreotype reproduced in Foreshadowings of Smith College

Louisa Dickinson, from a daguerreotype reproduced in “Foreshadowings of Smith College”

But it was Baxter Dickinson’s four adult daughters — Harriet, Martha, Mary, and Isabella — who intrigued me the most, and it was the attempt to follow their lives through the evidence in this collection that led me again to Emily Dickinson.

It has long been known that the poet corresponded with the girls’ brother William Cowper Dickinson (AC 1848).  We know he was a friend of Emily’s brother Austin and visited the Dickinson home often during his years at the College, and we know he wrote her a Valentine that provoked her to characterize it as ”sarcastic”  and his tone as that of “an Eagle, stooping to salute a Wren” (one wonders whether he was also the intended recipient for the unsent, contemporaneous envelope labeled “With the sincere spite of a Woman”).

Ouch: "A little condescending and sarcastic, your Valentine to me...a little like an Eagle, stooping to salute a Wren, & I concluded once, I dared not answer it, for it seemed to me not quite becoming -- in a bird so lowly as myself -- to claim admittance to an Eyrie, & conversation with it's King."  AC Tr62; original last  noted in possession of WC Dickinson's son Clarence.

Ouch…: “A little condescending, and sarcastic, your Valentine to me…a little like an Eagle, stooping to salute a Wren, & I concluded once, I dared not answer it, for it seemed to me not quite becoming — in a bird so lowly as myself — to claim admittance to an Eyrie, & conversation with it’s King.” 14 February, 1849.  AC Transcript 62/Johnson Letter 27; original last noted in possession of WC Dickinson’s son Clarence.

"With the sincere spite of a Woman." (AC ED 886)

“With the sincere spite of a Woman.” (AC ED 886)

We know too that the poet also corresponded with at least three (Harriet, Martha, and Mary) of Baxter Dickinson’s daughters, whom she met in 1851 when she travelled to Boston to consult a physician.  At the time, Baxter Dickinson was the Agent and Secretary of the American and Foreign Christian Union in Boston, and his daughters were probably with him and their mother in the city.  Perhaps Emily Dickinson sought out the family because of her earlier acquaintance with their lofty brother.  The correspondence that probably began there is now lost (although I hold out hope for attics yet unraided), and details about Dickinson’s correspondents seemed lost as well.

Happily, a dozen letters from Baxter Dickinson to brother Daniel in the Daniel and Tammy Dickinson Papers provide some details about his daughters, illustrating that the girls were cherished, well-educated, and important to the family’s well-being.  While son William C. Dickinson grew up, moved away, and became a clergyman and educator himself, the adult daughters remained with their parents, moving among the handful of states where Baxter took up various posts and going to school at several different institutions (including the Auburn Female Seminary and the Lasell Female Seminary).  The family moved to Lake Forest, Illinois in the second half of 1859 and promptly opened their own school, the Dickinson Seminary for Young Ladies.  One of Baxter’s letters suggests that the parents worked for their daughters in the school, and not the other way around:  “The four daughters (‘Miss Dickinson’ at the head) are carrying on with enthusiasm & energy the school enterprise, with such help as their Father & Mother render – which I believe they as well as we regard as very far from being unimportant.” (Baxter Dickinson to brother Daniel Dickinson, May 14, 1861.)

Dickinson-Seminary-Yo-Ladies-Lake-Forest-Ill

Dickinson Seminary for Young Ladies in Lake Forest, Illinois, ca. 1865

Harriet Austin Dickinson

Through Baxter’s letters we learn that Emily Dickinson’s female cousins were teachers, and of many different subjects, and that they traveled far (including European trips) and were, like her, in no hurry to marry. One of them, Harriet Austin Dickinson, became a faculty member at the Packer Collegiate Institute, working there for decades. This photograph from her 1913 obituary in the Brooklyn Daily Eagle is the only photograph of the sisters I’ve managed to find so far.

Speaking of marrying, only one of Baxter Dickinson’s daughters married – his daughter Isabella.  And when I learned the names of her husband and children, another small piece of the sprawling puzzle that is Emily Dickinson fell into place.

Wallace and Austin Keep

Wallace and Austin Keep

Isabella Dickinson married John Haskell Keep, a member of the long-established Keep family of Longmeadow, Massachusetts.  Two of Isabella’s sons were Wallace Huntington Keep and Austin Baxter Keep, both of whom went to Amherst College – Wallace was Class of 1894 and Austin, 1897.  The sons are known to Dickinson scholars due to their involvement in the circa 1847 daguerreotype of the poet: in 1932 Austin provided Emily Dickinson’s editor Mabel Loomis Todd and  scholar Millicent Todd Bingham with reproductions from his own cabinet card of the daguerreotype, and in 1945 Wallace sent Bingham the original daguerreotype.  How did Wallace Keep come to possess this now priceless daguerreotype?  For the full story, see Millicent Todd Bingham’s “Appendix 1” in Emily Dickinson’s Home, but for our purposes it’s useful to know that until Wallace’s gift in 1945 the only photographic images of Emily Dickinson were reproductions of two cabinet cards of the daguerreotype.  Mabel Todd had used one in her possession for the 1931 edition of Letters of Emily Dickinson.

Reproduction used in the first and second printings of Mabel Loomis Todd's 1931 edition of "Letters of Emily Dickinson"

Reproduction used in the first and second printings of Mabel Loomis Todd’s 1931 edition of “Letters of Emily Dickinson”

Reproduction from Austin Keep's cabinet card, in third printing of 1931 edition of "Letters"

Reproduction from Austin Keep’s cabinet card, in third printing of 1931 edition of “Letters”

The daguerreotype sent to Millicent Todd Bingham in 1945, now at Amherst College

The daguerreotype Wallace Keep sent to Millicent Todd Bingham in 1945, now at Amherst College

Once I understood that that Wallace and Austin Keep were sons of a woman who had known Emily and Lavinia Dickinson during their youths, I then understood something that seems to have perplexed Millicent Todd Bingham, who seemed almost suspicious (“what was my amazement…it seemed incredible”) of the Keep family’s possession of the daguerreotype: despite how it looked later, it was very logical (if still impetuous) for Lavinia Dickinson to have given her sister’s daguerreotype to Wallace during a visit he made to her home in early June, 1892, a visit perhaps in connection with a talk about Emily Dickinson that Mabel Todd had given at Amherst College on June 2. Perhaps Wallace attended the talk and had his Amherst cousins in mind and so paid a visit to Lavinia.  He later remembered having visited the Homestead several times, the first time with his mother, probably when he arrived as a freshman at Amherst.  To Lavinia, the youthful Wallace no doubt reminded her of better days before the “war between the houses” and the damage to relationships among the family. Lavinia would have viewed Wallace as “family,” but family without complications. The daguerreotype would be safe with him, as in fact it was. That she apparently claimed later that it belonged to Margaret (Maggie) Maher, the family’s employee, was perhaps a “misdirect” manufactured to prevent having to admit how she’d really disposed of it (why she may have correctly assumed no one would ask Maggie for it is another question).  Or it may be that Maggie possessed a cabinet card of the daguerreotype and it was what was actually meant in early references to the “daguerreotype.” Whatever the details, all trace of the original daguerreotype disappeared after 1892, and when Wallace Keep sent it to Bingham in 1945, she was astonished at its reappearance. Because I hadn’t understood the relationship between the Keep brothers and the Amherst Dickinsons, I had shared her confusion, but the letters in the Daniel and Tammy Dickinson Family Papers removed the mystery.

This long, winding post is meant to remind readers who have gotten this far of the joys of research and unexpected discoveries, as well as the satisfaction in being able to make connections between subjects. What I knew of Emily Dickinson gave me insight into the Daniel Dickinson family, and what I learned from the latter added details to what I knew about the poet – and together they have a lot to teach about life in the 19th century. Admittedly, the information one finds is often of minor significance in the scheme of one’s own life, but the work takes us out of ourselves and into other worlds and times. More importantly, even little discoveries add something to the body of knowledge for a given subject.

Writing for Bonanza: Seven Rules From 1968

Part of a Series: Exploring the David Dortort Archives

At the beginning of each month, Project Archivist Mallory Furnier explores the donated papers of novelist, screenwriter, and producer David Dortort. Click here for other entries in the series.

Writer’s Digest cover, volume 48, number 12, December 1968. David Dortort Archives, Autry Library, Autry National Center; T2004-118-5

Writer’s Digest cover, volume 48, number 12, December 1968. David Dortort Archives, Autry Library, Autry National Center; T2004-118-5

Although David Dortort created the television series Bonanza, it took the talents of multiple writers to bring the Cartwright family to television each week. An article by Nancy Vogel in the December 1968 issue of Writer’s Digest outlined seven rules from Dortort for writers adding their imagination to the Bonanza canon:

“1. Absolutely no railroad stories, or yarns which require mine interiors, floods, blizzards or fires.

2. Because of the color requirements, exterior night shots should be avoided if possible, with the exception of the Ponderosa ranch house and barn, which are located on stage.

3. Stories must always deeply involve the Cartwrights. We do not want the Cartwrights ‘looking in’ on the problems of someone else. At times we have used, and will continue to use, guest stars of considerable stature, but when we do the problem is still to be a Cartwright problem and the solution a Cartwright solution.

4. The Cartwrights must never be cast as ‘do-gooders.’ In other words, the problem should never become a Cartwright problem merely by having the Cartwrights push their way into it.

5. We often have a surfeit of Indian stories. Forget, too, any stories concerning a ‘wife’ showing up, or someone claiming to own the Ponderosa, or the young, misunderstood rebel who regenerates because of the Cartwrights’ tolerance and example.

6. We have many stories submitted in which the townspeople ‘turn against’ the Cartwrights. Unless the story is truly unique and believable, this area should be avoided. The Cartwrights are too intelligent in their behavior, too respected and too prominent to have such a thing happen.

7. What we do want is Western action and Western adventure, concerning a worthy and dramatic problem for the Cartwrights, and strong opponents. We want human drama built around a specific locale and specific period in the country’s history; simple, basic stories as seen through the eyes of Ben, Hoss, and Little Joe Cartwright, and Candy.”

David Dortort on set, undated photograph. David Dortort Archives, Autry Library, Autry National Center; T2006-88-1
“Television and Film Writing” column by Nancy Vogel, Writer’s Digest’s Hollywood editor, Writer’s Digest, volume 48, number 12, December 1968. David Dortort Archives, Autry Library, Autry National Center; T2004-118-5

Boxes and More Boxes: Constructing Safer Housing for Panoramic Glass Plate Negatives

This post was written by Kathy Kinakin, one of our volunteers.

What to do when set to the task of rehousing of 335 17.8cm x 43cm panorama glass plate negatives stored in the drawers of a filing cabinet? The negatives are part of the Stuart Thomson fonds. Thomson was active as a commercial photographer in Vancouver for several decades in the first half of the 20th century. The negatives are large, very fragile and heavy, and because of their unusual size, the solution isn’t as easy as putting them in standard archival envelopes and an off-the-shelf archival glass negative storage box. In this case, a custom-made housing was necessary.

The glass negatives as they were stored in the drawers of the filing cabinet. Photograph by Kathy Kinakin.

The glass negatives as they were stored in the drawers of the filing cabinet. Photograph by Kathy Kinakin.

Glass plate negatives are normally safest when housed in envelopes and placed upright on their long edge in a storage box, as this protects the delicate surface of the negative from pressure. The size and weight of these negatives meant that only 7-10 of them could be put in a single box before it became too heavy to handle. A box like this would be quite thin and very unstable when sitting on a shelf so this was not a practical option. A larger, more stable box with spacers to securely hold the negatives could be used, though with the number of negatives needing to be housed, this wouldn’t be an efficient use of space. With all of this in mind, I decided to build a custom sink mat for each negative, and a custom clamshell box for a group of mats. The negatives would be stored flat, but with the support of the mats they would be well protected. I’d had some experience with this type of housing during my internship at the Smithsonian’s National Museum of American History. There I made a sink mat for a 30cm x 60cm glass negative that was found loose on a shelf. The design seemed like a good solution for our panorama negative project.

One of the negatives housed safely in a sink mat. Photograph by Kathy Kinakin.

One of the negatives housed safely in a sink mat. Photograph by Kathy Kinakin.

With a plan in mind, I designed the mats and the boxes and tried to estimate the quantity of materials needed for fabrication. Each negative would get its own sink mat with a hinged cover, and seven mats would be stacked together in a clamshell box for a total of 48 boxes. We decided that Perma/Cor E-Flute corrugated board would be the most cost-effective material to use for this project. It has the added advantages of being lightweight, easy to work with and available in large sheets which are perfect for creating custom designs. It has also passed the PAT (Photographic Activity Test) standard and so is considered safe to use in contact with photographic material. Gummed linen tape was used for hinging the mat covers and neutral PH PVA adhesive was used to construct the mats and boxes.

The first seven mats and clamshell box took almost two days to complete and looked a little rough around the edges. After some adjustments in the plans, and with help from the great people at the Archives who helped me figure out more efficient ways of mass producing all the parts needed for each mat and box, I was able to speed up the process and beautify the final product at the same time. By the time I got to the third drawer of negatives, I was able to make almost four boxes full of mats in two days.

The quantity of negatives required mass production techniques. Photograph by Kathy Kinakin.

The quantity of negatives required mass production techniques. Photograph by Kathy Kinakin.

Several boxes of empty mats ready to be filled. Photograph by Kathy Kinakin.

Several boxes of empty mats ready to be filled. Photograph by Kathy Kinakin.

Things slowed considerably when rehousing the last drawer of glass plate negatives as many were broken in half, or into several pieces. Broken negatives are usually housed flat in sink mats with pieces of mat board or corrugated board holding each section securely in place. This meant the broken negatives could be put in the same boxes as the others, making construction a little easier. Broken negatives need more space in the mat so that each piece of glass can be held slightly apart from the adjoining ones. Thankfully, the original size of the mats allowed for this expansion just by using thinner strips around the edges. With the broken negatives now also safely stored, the project was finally completed.

A sink mat housing one of the broken negatives. Photograph by Kathy Kinakin.

A sink mat housing one of the broken negatives. Photograph by Kathy Kinakin.

Sometimes people think that because a photographic object has been digitized and can be viewed in great detail on a computer screen, it isn’t really necessary to go through the effort and expense of housing and storing the original. Looking at the original object, whether a print, negative or slide, can be just as important as looking at the image. It can tell researchers a lot about the photographer’s process and create a context for the image that it might not otherwise have. The glass plate negatives that were so carefully rehoused for this project are a great example of the value of the material object. The photos below illustrate the difference between what you might see when viewing the digital file online and viewing the original object at the Archives.

B.P.D. & P. of A. Annual Picnic, Bowen Island. This is the access file that we scanned from the negative. Photographer Stuart Thomson. Reference code AM1535-: CVA 99-5277.

B.P.D. & P. of A. Annual Picnic, Bowen Island. This is the access file that we scanned from the negative. Photographer Stuart Thomson. Reference code AM1535-: CVA 99-5277.

his is a photograph of the negative which shows its physical qualities. Glass negative by photographer Stuart Thomson, reference code AM1535-: CVA 99-5277. Photograph by Sue Bigelow.

his is a photograph of the negative which shows its physical qualities. Glass negative by photographer Stuart Thomson, reference code AM1535-: CVA 99-5277. Photograph by Sue Bigelow.

It’s satisfying to know that these negatives are safely housed in their mats and boxes, waiting for researchers to study them.

Entrevista con José Galván, Gerente de Normadat

Entrevista con José Galván, Gerente de Normadat

En esta entrevista tenemos la oportunidad de conocer con detalle una de las empresas importantes del sector de la Gestión Documental y la Seguridad de Información en España, Normadat. Hemos pedido a José Galván, Gerente y Director desde hace más de 15 años, que nos presente […]

Consultores Documentales

Blog Suspended During Government Shutdown

The The U.S. government is currently shutdown.  How does this affect the Transforming Classification blog?  Though some blogs allow comments to be posted without human review to weed out spam, the policies of the National Archives and Records Administration (the host of this blog) do not allow this.  Under the Anti-deficiency Act, it is illegal for Federal employees, including the PIDB staff, to work during a government shutdown.  Since the Anti-deficiency Act prevents the PIDB staff from working on the blog during a Federal government shutdown, we regret that this blog is also shutdown and comments will not be posted until the Federal government re-opens.  To enable the strongest possible dialog in the threads we encourage you to post your comments after the Federal government re-opens so that the PIDB staff may quickly approve and post them so that the discussion remains vibrant and fresh.  If you wish to have an email sent to you to notify you that the blog has re-opened, please email pidb@nara.gov and write in the subject line “BLOG NOTIFICATION.”  Once the shutdown ends, we will notify you by e-mail that the blog has re-opened and you may post your comments.

Thank you for your patience,

PIDB Staff

Paderewski

Polish composer, pianist and statesman Ignacy Jan Paderewski died June 29, 1941. The following tribute was published in the August, 1941 WQXR Program Guide.  Here is its introduction:

Mr. Steinway, President of Steinway & Sons, was an intimate friend of Paderewski. The following is based on a talk he gave over WQXR on the evening of July 1st, 1941 during the broadcast of a program honoring the memory of the great pianist-composer.

A bitter and ruthless world pauses for a moment to note the passing of one of its great ones. One can hardly realize that Paderewski is no more.

I am privileged to write about Paderewski, perhaps because of the long and intimate friendship that existed between him and my family. From 1890 on, when first he came to this country at my father’s invitation, there has existed a close and precious association between him and us.

It is unnecessary to speak of his greatness as an artist and musician and him eminence as a pianist. All that is so well known and so thoroughly understood by a now sorrowing world. His statesmanship, his devotion to the cause of world peace, and above all, his untiring and constant labor for the liberty and security of his beloved homeland, Poland, have given him a rare place, not only in the hearts of his countrymen, but of all right-thinking people in the world. And this world will long remember and honor him for these attainments.

But it is as a man that I would like him to be remembered, as I shall remember him–as a great soul, a true friend, and a man whose walk through life was clothed with dignity and beauty. In his life he went through almost every variety of human experience, from the glamorous excitement of the greatest possible personal triumph on the concert platform to the most severe depths of personal and private sorrow. He faced them all with dignity and nobility; the successes could not turn him from the simplicity and purpose of his life, nor could the sorrows destroy his faith in and his love of mankind.

If ever there lived a man who had that faith in abundance, it was Paderewski. His every move in life personally, socially and economically was for the benefit and improvement of his fellow men.

I could tell you a great many things about him, personal things, remembrances of hours spent in his company, memories of great and stirring days through which he lived. Perhaps one incident will suffice. I was privileged to represent a large group of artists and citizens of New York who desired to send him an engrossed birthday greeting on the occasion of his seventieth birthday, just ten years ago. He was at the moment in the Toronto giving a recital. I went there and was invited to dine with him on his private car after the concert. So after the concert I went out to the railroad yards where his car was parked. We dined at one o’clock in the morning, and after dinner I rose and with halting words and much emotion tried to convey to him the deep love and devotion that accompanied the birthday scroll. I had been told to tell him how much he meant to us all here and how greatly his genius and musicianship had influenced our musical lives. The master listened in silence and then rose and delivered to me one of those magnificent and stirring speeches for which he was was famous. He completely turned the tables on me. How much had meant to us here? Nonsense! How much had we here meant to him and how deeply grateful he was to us for great love and appreciation for him, and would I please go back and tell that to New York? It was typical of the man. When I left him in the early morning I had a vision I shall never forget: the private car of the master silently pulling out of the station in the softly falling snow, bound for who knows what future triumphs.

His passing is the end of an epoch in music, but in passing he has left with us something that neither time, nor distance, nor that human frailty, forgetfulness, can altogether destroy. He has left us with the precious thought that even in this much troubled world the goodness of mankind still exists, and that decency, nobility and greatness in the human being can still live. Therefore in the midst of our sorrow we rejoice because we have not lost him, Poland has not lost him, and the world has not lost him.

 

(Photo courtesy of NYPL Digital)

 

Cápsula del Tiempo contendrá documentos conmemorativos sobre el voto de la mujer en México

Integran cápsula del tiempo con avances de equidad de género
http://www.hoytamaulipas.net/ 28/09/2013

Participantes del Foro 60 Aniversario del Voto de las Mujeres en México, integraron documentos, fotografías, videos y libros en una Urna Conmemorativa, al estilo de una “cápsula del tiempo” que se resguardará en el Archivo General de la Nación para abrirse en el año 2053 cunado se celebrará el centenario del voto femenino

Al clausurar el acto, el consejero presidente del Instituto Federal Electoral (IFE), Leonardo Valdés, dijo que es tiempo de que la política contribuya a la equidad de género, a perfeccionar la democracia y consolidar la igualdad de las mujeres en la vida política y social del país.

En presencia de Ana Güezmes, representante de ONU Mujeres en México, Valdés Zurita precisó que el evento permitió revisar los avances logrados a lo largo de estos 60 años de del voto de las mujeres en México.

Recordó que se ha trabajado intensamente para institucionalizar la perspectiva de género en el IFE y para ello desde 2008 se inició el proceso para incorporar el principio de igual y no discriminación en sus normas, procesos y prácticas.

Informó que el Consejo General aprobó la creación de la Unidad Técnica de igualdad de Género y no discriminación y la realización de un concurso público para ocupar 96 plazas del servicio Profesional Electoral en el que sólo participarán mujeres.

La promotora de esta iniciativa, la consejera María Macarita Elizondo Gasperín, mencionó que los documentos que fueron depositados en un contenedor provisional, permanecerá en el Archivo General de la Nación los próximos cuarenta años.

“Ahorita el contenedor es el provisorio dado que se está construyendo el contenedor que requiere las condiciones que ambientales y las condiciones de elementos que el Archivo General de la Nación (AGN) exige para la custodia y para que puedan durar los 40 años”, dijo.

Mencionó que el Archivo General de la Nación, exige que los documentos sean en originales o copias certificadas, “entonces, ahora fue recibir la información y, bueno, simbólicamente poner un esqueleto de urna”.

En tanto que la directora General del AGN, María de las Mercedes de Vega Armijo, explicó que la elaboración de la caja o urna del tiempo será elaborada por personal especializado en el resguardo de documento de vital importancia para el país.

“Los documentos van a quedar en un repositorio que va a tener todas las condiciones que exige la normatividad para la preservación de documentos y se va a depositar la urna en la galería cuatro del Archivo General de la Nación. La urna cumplirá con todas las normas en materia de preservación de documentos”, expuso.

En su turno, Ricardo Bucio, presidente del Consejo Nacional para prevenir la Discriminación (Conapred), dijo que estamos obligados, “llamados y necesitados” como país a construir la igualdad de género.

De tal suerte, propuso se conforme un grupo de trabajo interinstitucional con los involucrados en el evento entre ellos, representantes de los tres poderes, organismos autónomos y sociedad civil en general, para “empujar” la agenda de las mujeres de manera permanente.

Lo anterior, a fin de lograr la igualdad sustantiva en todos los derechos políticos para todas las mujeres en este país.

Durante los cinco días de trabajo, las y los participantes reconocieron que se ha avanzado en cuanto a la equidad de género, pero no es suficiente, pues, se necesita un cambio cultural para hacer realidad la igualdad entre hombres y mujeres en el desarrollo económico, político y social del país.

Al evento asistieron la presidenta de la Sala Regional con sede en el Distrito Federal, del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), Adriana Ortega Ortiz; la directora de Equidad y Género de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN); Mercedes de la Vega.

Además, Luis García López-Guerrero, primer visitador de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) y María Marcela Eternod, del Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres).

Archivo Histórico de Cullera en deplorable estado

Socialistas de Cullera piden la rehabilitación del archivo
http://www.lasprovincias.es/ 28/09/2013


El grupo municipal socialista de Cullera ha exigido la rehabilitación integral urgente del archivo histórico por el avanzado estado de deterioro de algunos ejemplares que se custodian allí. 

Algunas de las medidas que se han solicitado son la instalación de un mecanismo contra incendios o la colocación de cortinas para evitar que el sol estropeé los ejemplares históricos. 

Por su parte, el PSPV de Carlet presentó una moción para pedir el incremento de las ayudas para libros, comedor y transporte y la congelación de las tasas universitarias. Una moción que no contó con el apoyo del PP. 

«También se negaron a secundar la propuesta de solicitar al Gobierno que destine el importe de 1.500 millones de euros que debía invertirse hasta 2020 para la realización de los Juegos Olímpicos a sanidad, educación, dependencia y políticas activas de empleo», señalan desde el grupo socialista de Carlet.

Castellón de las pocas provincias sin sede para su Archivo Histórico

Bataller enmendará el presupuesto del Gobierno si excluye el Archivo
http://www.elperiodicomediterraneo.com/ 28/09/2013

El Ejecutivo central aún debe encargar la redacción del proyecto constructivo. Recuerda que Castellón es de las pocas provincias sin sede histórica propia

El alcalde de Castellón, Alfonso Bataller, aseguró ayer que, si el próximo lunes regresa de Madrid sin un compromiso presupuestario firme del Gobierno central sobre el Archivo Histórico Provincial, presentará enmiendas a las cuentas estatales del 2014 a través del grupo popular en el Congreso de los Diputados. “Las obras deben poner en valor ese edificio porque Castellón es una de las pocas provincias sin un archivo histórico propio”, recordó.

Durante una comparecencia en el acto de presentación de un congreso internacional sobre seguridad pública, Bataller confesó que estaría “satisfechísimo” si se incluyera una partida suficiente para cubrir la redacción del proyecto de adecuación de la mitad del edificio del antiguo Colegio Universitario de Castellón (CUC) donde se emplazará la dotación. “El ministerio de Cultura tiene toda la información técnica sobre el edificio en su poder desde hace tiempo”, insistió el primer edil.

El consistorio cedió al Gobierno en diciembre del 2009 los 2.127 metros cuadrados del espacio acotado para el proyecto. El Ejecutivo central consignó 40.000 euros en las cuentas del 2010 y comprometió 400.000 euros en 2011; 3,7 millones en el 2012; y 6,9 millones en el año 2013, pero esa previsión nunca llegó a plasmarse en inversión concreta.

El objetivo del consistorio castellonense es que el Archivo Histórico Provincial albergue, entre otros fondos, los 13.000 expedientes militares del franquismo que fueron trasladados a Madrid en enero del año 2009. La iniciativa la respalda la Generalitat. H

Autor: DAVID PÉREZ SOLVES

La última carta de Federico García Lorca a su pareja Juan Ramírez de Lucas

La última carta de García Lorca
http://cultura.elpais.com/ 28/09/2013
Nota: Artículo publicado el 12/05/2012


“En tu carta hay cosas que no debes, que no puedes pensar. Tú vales mucho y tienes que tener tu recompensa. Piensa en lo que puedas hacer y comunícamelo enseguida para ayudarte en lo que sea, pero obra con gran cautela. Estoy muy preocupado pero como te conozco sé que vencerás todas las dificultades porque te sobra energía, gracia y alegría, como decimos los flamencos, para parar un tren”. Sobre la cuartilla blanca, fechada el 18 de julio de 1936 en Granada, Federico García Lorca trataba de consolar a su enamorado Juan Ramírez de Lucas.


La pareja se encontraba llena de ilusiones y de proyectos. Lorca había decidido aceptar la invitación de Margarita Xirgu para viajar a México pero quería marcharse con el estudiante de 19 años, que soñaba con ser actor y que ya había hecho sus primeros pinitos en el Club Teatral Anfistora. La complicidad era mutua pero necesitaban la aprobación del padre del muchacho, un reputado médico albaceteño. El poeta había cumplido 38 años pero a su amante le faltaban dos para alcanzar la mayoría de edad. Podrían haberse fugado. Seguramente Lorca tenía los contactos necesarios para que pudieran salir de España con papeles falsificados pero se negó a hacerlo. Ramírez de Lucas debía convencer a su familia para marcharse juntos pero las cosas no estaban saliendo bien: “Yo pienso mucho en ti y esto lo sabes tú sin necesidad de decírtelo pero con silencio y entre líneas tú debes leer todo el cariño que te tengo y toda la ternura que almacena mi corazón”, prosigue el poeta.

Los tres folios, escritos a mano, con palabras subrayadas y alguna tachadura, llegaron a su destino cuatro días después, antes de que se cortaran las comunicaciones entre la zona republicana y la nacional. Ese mismo día se conocía el alzamiento franquista, la sublevación militar no tardaría en convertirse en guerra civil y empezaba el reinado del horror.

Juan Ramírez de Lucas.

El valor documental de estos folios, junto con el poema, los dibujos y los cuadernos, en los que Ramírez de Lucas cuenta sus recuerdos sobre la relación de ambos, deberá ser determinado por los historiadores pero para eso hace falta que los herederos den el visto bueno a la publicación. Hermanos y sobrinos se debaten sobre qué hacer con los documentos, que ya han merecido el interés de un gran sello editorial. Para los partidarios de sacarlos a la luz se trata de una cuestión de tiempo pero otro sector de la familia se niega a utilizar el histórico material. La trascendencia de los documentos podría ser de enorme importancia, puesto que aportarían nuevos datos sobre los últimos días del poeta.

La resonancia internacional de lo publicado estos días por EL PAÍS, con una reproducción de un poema de amor inédito de Lorca dedicado a su novio, ha sido enorme, como casi todo lo que se relaciona con el poeta español más traducido de todos los tiempos. Desde Nueva York, Laura García Lorca ultima los detalles técnicos de una exposición sobre el poeta que se realizará en la Biblioteca Municipal, cuanta cómo ha sido requerida por algunos de los periódicos más prestigiosos para hablar del tema. Y lo mismo Ian Gibson. Ayer mismo, desde un tren camino de Córdoba, el biógrafo más conocido de Lorca destacaba la importancia de que afloren nuevos documentos y de que se remuevan las vías de investigación sobre el escritor. En su opinión, los documentos deberían publicarse cuanto antes para ser estudiados.

Dado que se trata de una carta fechada el mismo 18 de julio de 1936, Gibson considera que podría tratarse de la última misiva del poeta de la que se tiene constancia, aunque sea difícil determinarlo al cien por cien. “Según mis datos, el pintor Pepe Caballero le escribe una carta a Lorca en esos días y se la devuelven diciendo que en esa dirección ya no vivía nadie”, añade. A sus 73 años, el escritor considera que su cabeza se encuentra repleta de nombres y de fechas pero le bastó escuchar los apellidos Ramírez de Lucas para situarse en el tiempo: “¿Vive todavía? Hice todo lo posible por entrevistarme con él pero fue imposible. Sabía que era fundamental su relación con Lorca pero no logré hablar con él y eso supuso una gran frustración. Cuando conseguí hablar con él me dijo que no quería verme, que él mismo preparaba su propia versión de los hechos, pero supongo que era una manera de quitarme de en medio”.

Tres cuartos de siglo después, Federico García Lorca sigue siendo noticia. Resulta casi un milagro que el histórico material haya sobrevivido a tantos avatares. Ramírez de Lucas, al que algunos han comparado en las fotos que se conservan de cuando era joven con el galán de cine Alan Ladd, guardó durante años los recuerdos que le unían a Lorca sobreponiéndose a todos los peligros que conllevaba haber tenido relaciones con un poeta tan estigmatizado por el franquismo. En la carta de tres folios quedaban las últimas palabras que le enviaba el poeta. A los pocos días de recibirla, Albacete quedaba bajo el mando republicano y Granada en poder de los nacionales, lo que agravó la situación de Lorca.

Federico García Lorca.

El poeta, tan famoso como carismático, se encontraba en la cumbre de su fama. Bodas de sangrese estaba traduciendo al francés y estaba a punto de publicarse Poeta en Nueva York. Margarita Xirgu lo había invitado a México pero en los planes de Lorca también se encontraba la idea de regresar en otoño a Madrid para estrenar Doña Rosita la soltera. Sin embargo, en el otro bando solo importaba su fama de rojo y de homosexual. La situación en Granada se volvía insostenible. Su cuñado, el alcalde socialista de la ciudad, Fernández Montesinos, fue arrestado el 20 de julio en el Ayuntamiento y fusilado el 16 de agosto, dos días antes del asesinato de su cuñado Lorca.

Durante un registro en la Huerta de San Vicente, en busca de uno de los empleados de la familia, el padre del poeta fue golpeado brutalmente por números de la Guardia Civil. Ante el peligro evidente y la posibilidad de que el poeta fuera el siguiente, Lorca se esconde en casa de la familia Rosales, cuyos hijos, y en especial Luis, eran íntimos del autor deYerma. El poeta no quiso que Luis Rosales y Pepinique Rosales lo pasasen en su propio coche al bando republicano, como habían hecho con otros amenazados. Fue detenido el 16 de agosto, tras ser denunciado por Ramón Luis Alonso, exdiputado de la CEDA, que odiaba tanto a Garcia Lorca como a la familia Rosales por no querer admitirlo en la Falange de Granada.

Queipo de Llano, gobernador militar de Andalucía Occidental, fue informado telefónicamente del arresto que se acababa de llevar a cabo. “¡Que le den café!” fue su respuesta. La madrugada del 18 de agosto era fusilado “por rojo y por maricón”. La noticia, pese a los rumores y las protestas internacionales que ocasionó, no se confirma hasta el 20 de septiembre, un mes y dos días después de su asesinato.

Como algunos españoles que no podían acreditar un pasado glorioso al lado del bando nacional, Ramírez de Lucas se alistó en la División Azul, donde fue herido grave en la batalla del río Lovat y condecorado posteriormente. Todavía se encuentra en Internet una de las cartas que mandó a su casa desde el frente ruso. Con la ayuda de Luis Rosales buscó trabajo en ABC. Se ganó la vida como periodista y crítico de arte y arquitectura, rehizo su vida sentimental con un compañero con el que compartió treinta años. Ni siquiera a él le contó nada sobre ese amor de juventud.

Mucho tiempo después, seguramente cuando la herida dejada por esa relación frustrada de manera tan dramática, Ramírez de Lucas comenzó a verter todos sus recuerdos en unos cuadernos, en los que cuenta la época que le tocó vivir, los momentos junto a Federico y sus ideas políticas. Todo ello podría ser de enorme valor para los historiadores. Hace dos años, poco antes de fallecer en un hospital madrileño, legó los documentos a una de sus hermanas. Su última voluntad fue que los documentos en su poder se conocieran.


Autores:  /  

Archivos en los que García Lorca y Juan Ramírez testifican su relación podrían ser digitalizados

La digitalización de los archivos del último amor de Federico, pendiente de negociación
http://www.radiogranada.es/ 28/09/2013

juan ramirez de lucasEl Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, a través de la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales y de Archivos y Bibliotecas, continúa trabajando para llegar a un acuerdo con la Fundación Federico García Lorca y los herederos de Juan Ramírez de Lucas que permita la digitalización y la conservación y divulgación de los documentos que atestiguan la relación que mantuvieron el poeta y el joven estudiante.

Así consta en una respuesta que el departamento que dirige José Ignacio Wert ha hecho llegar por escrito a una pregunta de la diputada de Izquierda Plural Ascensión de las Heras, a la que ha tenido acceso Europa Press.

En la misma, se recoge que el Ministerio está llevando a cabo el proceso para llegar a un acuerdo con la fundación con sede en Granada y con los diferentes herederos del hombre que compartió su vida con el poeta durante casi dos años.

El Ministerio detalla que se prevé que el acuerdo sirva para digitalizar los documentos, entre ellos las cartas que reflejan la relación entre ambos y sus planes en común, para ubicarlos en una institución que pueda facilitar el acceso a investigadores y ciudadanos interesados en su conocimiento y consulta.

Cabe recordar que en junio del año pasado, el Congreso aprobó una Proposición no de Ley que instaba al Gobierno a promover convenios con los herederos de Juan Ramírez de Lucas para que los documentos pudieran ser digitalizados y puestos a disposición de investigadores. Además, la iniciativa pedía ese acuerdo para que, a ser posible, los mismos tuvieran un destino físico común.

Like Talking on the Phone but a Thousand Times More Thrilling!

Listen to a 1940s five-inch transcription disc recording from the highest coin operated booth in the world – the Voice-O-Graph automatic voice recorder on the 86th floor of the Empire State Building.

At the time of installation, The Empire State Building machine was placed next to lines of tourists waiting to ascend the elevators. Leo Weisskopf and Murray Handler of Murlee Enterprises, who operated the machine, recalled counting eighty-seven people waiting in line to make recordings one occasion. Building officials stated that the observatories drew over 6 million patrons that year.1

Once in the booth, users could pick up a microphone and make a one minute recording, which was immediately played back and vended.  These transcription discs had either a cardboard or aluminum core with a lacquer coating.

1. http://thesignificantword.wordpress.com/2013/05/26/thing-1-souvenir-from-the-empire-state-observatory/

300 años de la Fundación de la Real Academia Española

LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, 300 AÑOS


La Reina inaugura hoy en la Biblioteca Nacional la exposición que conmemora los 300 años de la fundación de la Real Academia Española. Reproducimos a continuación el artículo que escribió Luis María Anson tras el almuerzo que reunió a los académicos el pasado mes de agosto en la fecha exacta del III Centenario.

“La única institución del antiguo imperio español que conserva autoridad sobre los 22 países que lo formaron es la Real Academia Española. En el siglo XIX, cuando los pueblos hispanoamericanos decidieron su independencia, los grandes lingüistas como Bello o Cuervo allí estaban pero el trabajo que se hacía en la Real Academia Española era tan riguroso que la Casa mantuvo el respeto de todos. Se hacía ciencia del lenguaje y solo ciencia del lenguaje, sin adherencias políticas.

Y así ha sido durante 300 años. Ni siquiera Franco consiguió que la RAE sustituyera a los académicos que, tras la guerra incivil, se instalaron en el exilio: Salvador de Madariaga, Tomás Navarro Tomás, Rodríguez Moñino… El dictador, eso sí, destituyó de forma fulminante a Ramón Menéndez Pidal, por rojo, pero José María Pemán, en cuanto pudo y en un gesto que demostraba su grandeza de espíritu, devolvió la dirección de la Academia al historiador insigne.

Hoy, el idioma es el petróleo de España. Gracias al estudio que impulsó Ángel Martín Municio, sabemos ahora que la lengua española se ha convertido en un formidable negocio y genera el 16% de nuestro PIB. Las cifras marean. Ciertamente, el inglés es, como el latín en la Edad Media, el idioma universal. Pero hay 500 millones de hispanohablantes en el mundo. Como lengua materna, el español ha superado ya al idioma de Shakespeare y Arthur Miller. Es el segundo idioma internacional del mundo. La monserga del chino no se tiene en pie porque no se trata de una lengua internacional y, además, en cuanto a las cifras reales habría que despejar el enjambre dialectal. Por otra parte, el 82% de los estudiantes de idiomas en Estados Unidos eligen el español. En Japón, en Suecia, incluso en Alemania, el idioma que, tras el inglés, aprenden los estudiantes es el español, que ha barrido al francés, y ello por no hablar del gigante Brasil, donde nuestra lengua se estudia oficialmente en las escuelas junto al portugués.

El pasado sábado 3 de agosto, la Real Academia Española celebró el III Centenario de su fundación. El director, José Manuel Blecua, ofreció un almuerzo al que, en plena diáspora vacacional, asistimos 15 académicos. Se recordó al marqués de Villena. En su casa se reunieron los once escritores que redactaron el acta fundacional de la Real Academia Española el 3 de agosto de 1713. El lema tradicional del “limpia, fija y da esplendor” se completó en el siglo XX, gracias a la actividad sagacísima de Fernando Lázaro Carreter, con la defensa de la unidad del idioma. Hoy, el Diccionario lo firman las 22 Academias de las naciones hispanohablantes. Frente a tanta calderilla literaria como suena en los bolsillos de las editoriales comerciales, se da continuidad al esfuerzo gigantesco de los fundadores que en el siglo XVIII, y en solo 13 años, levantaron el monumento lexicográfico del Diccionario de Autoridades.

En el almuerzo del sábado pasado, José María Merino recitó un soneto excelente y se entabló una tertulia en la que se habló del III Centenario, de los problemas del idioma, de los recortes presupuestarios, de los políticos ágrafos, del laberinto de los economistas, de la literatura garrapata… Y también de los amores de Federico García Lorca con Rafael Rodríguez Rapún, vertebrados en una obra de teatro por Alberto Conejero. Al final, el director levantó su copa para brindar por el futuro de la Real Academia Española, por el futuro del idioma de Cervantes y Pablo Neruda, de Quevedo y Octavio Paz, de Lope de Vega y Jorge Luis Borges, de Pérez Galdós y García Márquez, de Ortega y Gasset y Julio Cortázar, de Federico García Lorca y Miguel Ángel Asturias, de Pío Baroja y Vargas Llosa, de Miguel Delibes y Juan Rulfo, de Vicente Aleixandre y Gabriela Mistral. En el jardín de la Academia, abrumado por el estiaje, se adivinaban, como en el verso del poeta, “las buganvillas tristes, las jacarandas a punto de desnudarse y el azahar lejano”.

Luis María ANSON
de la Real Academia Española

Archivo Historico pierde subvención por presentarla fuera de plazo

Elda pierde una subvención para digitalizar el Archivo Histórico al pasar el plazo
http://www.diarioinformacion.com/ 26/09/2013


IU acusa de «desidia» al área de Cultura y Mateos dice que el trabajo se está realizando y se pedirá de nuevo la ayuda


La edil de IU Luisa Martínez.

La edil de IU Luisa Martínez. 

«Es imperdonable que por la desidia del área de Cultura en este Ayuntamiento se pierdan subvenciones de la Generalitat que tanta falta hacen». Así dio a conocer ayer la edil de Izquierda Unida Luisa Martínez que la Conselleria de Educación ha denegado una subvención por presentar la petición fuera de plazo.
La conselleria ha concedido ayudas para la digitalización y restauración de la documentación histórica y la mejora de las instalaciones de los archivos de la Comunidad Valenciana a un total de 42 localidades. Las subvenciones oscilan entre los 300 y los 11.600 euros en función de la solicitud formulada. La denegada a Elda podría ascender a más de mil euros.
«Esta desidia pone de manifiesto el nulo interés del gobierno de Adela Pedrosa por el desarrollo cultural de la ciudad y demuestra a concepción que tienen el PP de la cultura como mera ornamentación y sin valor para el desarrollo de la comunidad».
El concejal de Cultura, José Mateos, explicó que «efectivamente la solicitud se presentó fuera de plazo, pero es que el trabajo se está realizando y no está acabado, por lo que lo volveremos a solicitar el año que viene».
Martínez criticó también el «lamentable estado del archivo, con la documentación en cajas y expuesta a la humedad que ni siquiera los investigadores pueden consultar». Mateos negó que se esté produciendo esta circunstancia e incluso aseguró que «el Archivo Histórico está ahora mejor que nunca».

Autor: S.G.B.

CUIDADO, utilizan software para secuestrar información y extorsionar a las victimas

ESET: Aumentan casos de secuestro de información
http://tecnolife.larepublica.net/ 26/09/2013
Utilizar software malicioso para robar información y extorsionar a sus víctimas, es una de las actividades que ha visto un crecimiento importante durante los últimos meses. Esta técnica conocida como “ransomware”, es una de las principales amenazas detectadas recientemente por ESET Latinoamérica.

La firma de seguridad advierte de la presencia de varios archivos relacionados con este tipo de ataques, entre ellos Win32/Filecoder y Win32/Gpcode.

En el caso del Win32/Filecoder, el número de detecciones semanales se ha triplicado desde julio, siendo Rusia el país más afectado, aunque se han detectado campañas de propagación en muchas otras partes del mundo.

Las técnicas de infección varían y pueden ir desde enlaces a sitios maliciosos, archivos adjuntos en correos electrónicos o hasta el uso de otros troyanos.

Estos ataques se caracterizan por el cifrado de archivos de la víctima, como fotos, documentos o música. Posteriormente los criminales piden un pago para liberarlos, incluso haciendo el cobro utilizando la moneda virtual Bitcoin.

ESET aconseja a los usuarios proteger la configuración del software de seguridad de sus equipos con una contraseña, esto para evitar que un atacante pueda alterar los parámetros de protección, además de mantener un respaldo (backup) actualizado.

Autor: José Barquero, jbarquero@larepublica.net

Guía de Archivos y Fondos documentales sobre Coordinaciones Represivas del Cono Sur

En Argentina presentan guía de archivos sobre coordinación represiva en la región
http://espanol.upi.com/ 26/09/2013

Se realizó la presentación de la Guía de Archivos y Fondos documentales sobre Coordinaciones Represivas del Cono Sur, elaborada por el Instituto de Políticas Públicas del MERCOSUR (IPPDH).

El lanzamiento fue realizado por el Secretario de Derechos Humanos de la Nación, Martín Fresneda; la Subsecretaria de Política Exterior de la Cancillería, Embajadora María del Carmen Squeff, y el Secretario Ejecutivo del IPPDH, Víctor Abramovich. El proyecto surgió del mandato que recibió el IPPDH de brindar asistencia al Grupo Técnico de obtención de datos, información y relevamiento de archivos de las coordinaciones represivas del Cono Sur y, en particular, de la Operación Cóndor, que funciona en la órbita de la Comisión Permanente de Memoria, Verdad, y Justicia de la Reunión de Altas Autoridades de Derechos Humanos y Cancillerías del MERCOSUR y Estados Asociados (RAADDHH).

Luego de esta exposición, tuvo lugar un panel de expertos en políticas públicas sobre archivos en los procesos de Verdad y Justicia del que participaron Jorge Vivar, investigador del IPPDDH; Natalia Federman, directora de Derechos Humanos del Ministerio de Seguridad; Ludmila Catella, directora del Archivo Provincial de la Memoria de Córdoba; y Hugo Cañon, ex fiscal y presidente de la Comisión Provincial de la Memoria de la provincia de Buenos Aires. Estuvieron presentes durante el encuentro, representantes de organismos de DDHH, de organismos internacionales con sede en Buenos Aires, embajadores y cuerpo diplomático de países de UNASUR, y académicos y expertos en archivística.

Cabe indicar que esta Guía releva, organiza y difunde información vinculada a las graves violaciones a los derechos humanos cometidas en el marco de las coordinaciones represivas del Cono Sur. Fue confeccionada en versión web, siguiendo los estándares internacionales para la descripción archivística y reúne, hasta el momento, información relativa al contenido y a las condiciones de acceso de 115 fondos documentales de instituciones de Argentina, Brasil, Chile, Uruguay y Paraguay.

LATAM: Reporte (drm)

El intercambio de archivos en la nube relacionado con las ventas

El intercambio de archivos, con seguridad, cada vez más popular en el canal de distribución o ventas
http://www.channelbiz.es/ 26/09/2013


Los servicios de intercambio de archivos, unidos a tecnologías de seguridad y protección de datos, se popularizan en el canal de distribución.

Los servicios de intercambio de archivos, al estilo de Dropbox, son cada vez más populares entre usuarios y empresas y también muy útil en todo lo relacionado con el canal de ventas, sobretodo la versión Dropbox for Business, lo que hace que este mercado sea cada vez más interesante para distribuidores y vendedores.

Un ejemplo de esto es el anuncio de que el proveedor CharTec ofrecerá servicios gestionados de Dropbox for Business a sus partners del canal, que es una versión del conocido programa de intercambio de archivos, que destaca por contar con mejores controles de seguridad que la versión hecha para el consumidor.

De acuerdo con Alex Rogers, CEO deCharTec, “Dropbox for Business ofrece una solución impresionante en cuanto a copias de seguridad de escritorio, permitiendo a la gente el acceso a sus archivos en cualquier momento, desde cualquier lugar y a través de cualquier dispositivo”.

Además, como los fallos de seguridad que ha presentado Dropbox desde que saliera al mercado, hacen suscitar dudas entre usuarios, la empresa proveedora CharTec ofrece también sus propias soluciones de copias de seguridad a sus clientes y socios del canal.

Otro ejemplo de la importancia que los servicios de intercambio de archivos, al estilo Dropbox for Business, van teniendo importancia entre las relaciones del canal es el de la adquisiciónde Anchor por parte de eFolder, una empresa proveedora de copias de seguridad, la pasada semana. Este acuerdo dará lugar, como explica Channelnomics, a la fusión de tecnologías de copias de seguridad y de intercambio de archivos, para dar a los proveedores soluciones de este mercado que les aseguren la protección de sus datos.

Historical Hip: The Polaroid Border

Historical Hip: The Polaroid Border

Theo Westenberger Archives, 1974-2006.MSA.25. The Autry National CenterTheo Westenberger Archives, Autry National Center; MSA.25.11.2A

The “Polaroid” border is best described as a ragged, irregular, almost smudged-looking border on a black-and-white print. It emulates the effect caused by the feathering of residual dyes and emulsion created when a Polaroid negative and a Polaroid positive were pulled apart, in a motion known as “crack and peel.” This type of Polaroid film, invented in 1948 and known as Type 55, was made in 4×5, 8×10, and 20×24 film sheets and used by professional photographers including Ansel Adams. See detail below.

Theo Westenberger Archives, 1974-2006.MSA.25. The Autry National Center

                                                       Theo Westenberger Archives, Autry National Center; MSA.25.11.2A (detail)

The blotchy effects of the residual chemicals varied depending on how long the negative and positive had been in contact, or “cooked”—the slang that photographers used for the time the two elements were held together. The more familiar consumer product, Instamatic film, which only produced a positive image, is recognized by a clean white border, slightly deep at the bottom of the frame.

Theo Westenberger Archives, 1974-2006.MSA.25. The Autry National CenterTheo Westenberger Archives, Autry National Center; MSA.25.39.3A

Theo Westenberger Archives, 1974-2006.MSA.25. The Autry National CenterTheo Westenberger Archives, Autry National Center; MSA.25.39.3A (detail)

The same irregular border is sometimes seen on wet collodion glass plates, which were used from 1850 to 1880 to create photographic negatives. The wet collodion, poured onto the center of the glass plate to coat the surface, sometimes spread unevenly at the edge of the plate. The rough edges in both the glass negative and the Polaroid negative were masked out by using a negative holder, or “mask,” in the darkroom to restore the straight edges of the frame.

In the 1980s and 1990s, photography professionals such as artists David Levinthal and Joyce Tenneson used one of the two huge cameras developed by the Polaroid Corporation to expose 20×24 sheets of film for fine art and commercial projects. At the time, Polaroid borders were not used to add a sentimental or nostalgic effect. But in the 1990s the fad for emulating the Polaroid border on prints gained momentum. Printers became adept at incorporating the effect into prints from 35mm negatives. The photographers liked the faux “unpredictable” quality the border gave the print; it suggested a hand-crafted, unique object. These ragged “Polaroid” borders implied authenticity and referenced the early days of photography, perhaps giving provenance and gravitas to a contemporary image.

Theo Westenberger Archives, 1974-2006.MSA.25. The Autry National CenterTheo Westenberger Archives, Autry National Center; MSA.25.53.2A

Theo Westenberger Archives, 1974-2006.MSA.25. The Autry National CenterTheo Westenberger Archives, Autry National Center; MSA.25.51.2A

The “Polaroid” effect was created by “distressing” a negative holder prior to placing the negative in an enlarger to be printed. By hand-filing the sides of the holder, a printer could allow light from the enlarger to penetrate the holder and create an uneven border around the negative. The density of the border was dictated by the length of time the negative was exposed to the light. Some professional photographers had negative holders whittled for them by their best printers and were very specific that the negative holder could not be used to print any other photographer’s work. Their look was considered proprietary. Sometimes the negative holders were so extremely distressed that the negative no longer rested entirely in the holder; in prints from these you will see a double border.

Although the randomness of the border was an illusion, the look was very popular. Now, in the age of Instagram, bland, sharp digital photography is being transformed with effects that conjure mood and emotion, and the Polaroid border is back and available in royalty-free libraries and clip art collections as a Polaroid frame. In Adobe Lightroom and Photoshop it is more simply known as a “grunge border” or a “vintage” effect.

Yesterday’s Polaroid border has now become just a “virtual” frame that references an outmoded, extinct technology.

Theo Westenberger Archives, 1974-2006.MSA.25. The Autry National CenterTheo Westenberger Archives, Autry National Center; MSA.25.35.2A

Diputación de Guadalajara retomará trabajos de organización de archivos municipales

La Diputación ayuda a los pueblos a organizar los fondos de sus archivos municipales
http://www.guadaque.com/ 26/09/2013


La Diputación de Guadalajara, a través de su Servicio de Cultura, retomará en las próximas semanas los trabajos de organización de archivos municipales y catalogación de sus fondos documentales. Lo hará a través del programa de becas dotado con 15.996 euros, que este año permitirá la contratación de seis personas para reforzar la labor de catalogación, informatización, organización y descripción de nuevos fondos en la Biblioteca de Investigadores y en el Archivo Provincial, dos organismos dependientes de la Diputación. Parte de esos becarios, que serán contratados durante tres meses, harán su trabajo en algún archivo municipal, aún por determinar.

La Institución Provincial viene apoyando desde hace años la organización de los archivos municipales de los ayuntamientos que lo solicitan, a través de dos vías de actuación: por un lado, merced al convenio con la Universidad de Alcalá de Henares, a través del Centro Internacional de Estudios Históricos Cisneros, para el desarrollo de actividades vinculadas al estudio, investigación y difusión de la historia y el patrimonio documental de la provincia de Guadalajara. La aportación de la Diputación se concreta este año en 5.000 euros.

Campisábalos ha sido el último municipio que se ha beneficiado de este convenio con la Universidad de Alcalá. El archivo de esta localidad, totalmente organizado, ha sido inaugurado recientemente en un acto que contó con la asistencia de la presidenta de la Diputación, Ana Guarinos, quien destaca la importancia de los archivos municipales, teniendo en cuenta que en ellos se conservan los documentos que contienen la historia de los pueblos.

“Además de los fondos históricos, los archivos contienen también toda la documentación administrativa que permite llevar a cabo una gestión pública eficiente y eficaz”, apunta la máxima responsable de la Institución Provincial, subrayando en ese sentido el “papel imprescindible” que desempeña una administración como la Diputación para garantizar la prestación de servicios en los municipios, especialmente en los más pequeños, que tienen pocos recursos y no disponen de personal para llevar a cabo determinadas tareas.

La segunda línea de actuación de la Institución en materia de archivos está vinculada al programa de becas para la Biblioteca de Investigadores y el Archivo Provincial. Estos días se está realizando la baremación de los méritos de los candidatos que se han presentado a la convocatoria, con el fin de empezar a trabajar el próximo mes de octubre, siendo de tres meses el periodo de duración de las becas.

Además, a través del Servicio de Cultura, la Diputación de Guadalajara presta un servicio permanente de mantenimiento y asesoramiento a los ayuntamientos con el fin de contribuir a mantener al día todos los archivos que han sido organizados y están en funcionamiento.

Hasta el momento, la Institución Provincial ha intervenido de una u otra manera en la organización y catalogación de fondos de un centenar de archivos municipales, entre ellos algunos tan importantes como los de Pastrana, Cifuentes, Almonacid o Tamajón, localidad esta última en la que los trabajos pusieron al descubierto importantes documentos de la época medieval.

La diputada de Cultura, Marta Valdenebro, apunta que “la Diputación presta un servicio muy importante y muy demandado, porque posiblemente sin estas ayudas los pequeños ayuntamientos no podrían realizar esta labor archivística que permite poner al día sus

Science – how sweet it is! From sunshine to sugar, growing it right

Fifth in a series about the BC Sugar records

In an earlier post we showcased the work of BC Sugar chemists and the records they created and used. Company agriculturists and plant geneticists also contributed to sugar beet production research. The first PhD hired by BC Sugar was Dr. Frank Peto, an agriculturalist with a doctorate in cytogenetics from the University of Wales.

Dr. Frank Peto in a sugarcane field in the Dominican Republic at the BC Sugar-owned Ozama Sugar Refining Company, ca.1945. Reference code: 2011-092.4388

Dr. Frank Peto in a sugarcane field in the Dominican Republic at the BC Sugar-owned Ozama Sugar Refining Company, ca.1945. Reference code: 2011-092.4388.

Dr. Peto was head of BC Sugar’s agricultural research department. His career started as a National Research Council plant researcher and his specialized knowledge led to working with beet seeds at Buckerfields Ltd. In 1944 the portion of Buckerfields dealing with sugar beet seeds was purchased by BC Sugar.

Pots of sugarcane seedlings near the Ozama Sugar Factory in Cuidad Trujillo, Dominican Republic. Reference code: 2011-092.4434

Pots of sugarcane seedlings near the Ozama Sugar Factory in Cuidad Trujillo, Dominican Republic. Reference code: 2011-092.4434.

Dr. Peto’s work in agricultural research reflected an interest in both sugar beets and sugarcane. His work with fertilizer at the Ozama plant in the Dominican Republic greatly increased yields over what had been normal before the fields were managed by BC Sugar. The growing of quality sugarcane crops was also of concern to BC Sugar in Fiji, at the Vancouver-Fiji Sugar Company.

Plant Breeding Institute, Svalöv, Sweden. ca. 1940s. Reference code: 2011-092.1170

Plant Breeding Institute, Svalöv, Sweden. ca. 1940s. Reference code: 2011-092.1170.

Dr. Peto’s records are many and varied. They include a collection of photographs of plant specimens and fellow agriculturists from a working holiday in Europe. His travels included a visit to the Plant Breeding Institute in Svalöv, Sweden.

Agricultural research group’s annotated resources. Reference code: AM1592-S3-F67 and AM1592-S3-F68. Photograph by Cindy McLellan.

Agricultural research group’s annotated resources. Reference code: AM1592-S3-F67 and AM1592-S3-F68. Photograph by Cindy McLellan.

The records also include an annotated bibliography for use by the agricultural research department staff. It arrived at the Archives in two wooden boxes. The cards are organized alphabetically by subject: from Agropyrons to Genetics (general) and from Hybridization to Weeds. From the handwriting on the cards it is obvious that many people contributed to this resource. The index was maintained from around the 1940s, but mentions works from as early as 1910.

Group portrait of the American Society of Sugar Beet Technologists attending a conference January 12-14, 1946 in Denver, Colorado. There is one woman in the photo—can you locate her? Reference code: 2011-092.1438.

Group portrait of the American Society of Sugar Beet Technologists attending a conference January 12-14, 1946 in Denver, Colorado. There is one woman in the photo—can you locate her? Reference code: 2011-092.1438.

In the 1930s, BC Sugar expanded to own beet sugar refining factories in Alberta. By the 1950s, BC Sugar owned three beet sugar refineries in Alberta and one in Manitoba. As an industry, beet sugar production is much younger than making sugar from sugarcane. Many theorize that sugarcane was first domesticated as a crop in New Guinea around 6000 BC. Certainly it was grown all over Mesopotamia by the 10th century. Sugar beets, on the other hand, became popular in the 19th century after the Napoleonic wars. They were not grown in North America as an industrial crop until 1890. As a result, this new industry had some catching up to do.

The old greenhouse at BC Sugar ca. 1930s. Reference code: 2011-092.3082.1.

The old greenhouse at BC Sugar ca. 1930s. Reference code: 2011-092.3082.1.

Interior of Ladner B.C. greenhouse; experiments in making monogerm beet seeds. 1958. Reference code: 2011-092.0697.

Interior of Ladner B.C. greenhouse; experiments in making monogerm beet seeds. 1958. Reference code: 2011-092.0697.

Greenhouses were necessary for plant research. As you can see in the black and white photograph above, there was space at BC Sugar’s site at Port Metro Vancouver for agricultural experiments and research. However, larger scale beet seed growing was done in Ladner, at what is now the George C. Reifel Migratory Bird Sanctuary.

Analysis of sugar beets grown at BC Sugar. This is a page from a book created by the staff working in the BC Sugar laboratory. Reference code: AM1592-S11-F3.

Analysis of sugar beets grown at BC Sugar. This is a page from a book created by the staff working in the BC Sugar laboratory. Reference code: AM1592-S11-F3.

Improving the quality of sugar beets and studying them began early at BC Sugar and only became more intense as their investment in the sugar beet industry grew. Lantic Inc., the donor of the BC Sugar records and a Canadian sugar company based in eastern Canada, still owns and operates a beet sugar factory in Taber, Alberta.

Pages 4 and 5 from A handbook for chemists of beet-sugar houses and seed-culture farms, 1897. Reference code: AM1592-1-S1-F45.

Pages 4 and 5 from A handbook for chemists of beet-sugar houses and seed-culture farms, 1897. Reference code: AM1592-1-S1-F45.

A handbook for chemists of beetsugar houses and seed-culture farms, published in 1897, was one of the things that the BC Sugar Museum chose to display to represent Knight Sugar Company. The item had been acquired by the Museum along with the records created by Knight Sugar, the first sugar beet refining company that operated in Alberta.

Pages 4 and 5 from A handbook for chemists of beet-sugar houses and seed-culture farms, 1897. Reference code: AM1592-1-S1-F45.

A candid photograph of lab workers in one of the Canadian Sugar Factories labs located in Raymond, Alberta. Picture here are: Glenn Woolley (left), Winnie Stone (centre right) and possibly Gertie Hicks (center left). ca. 1930s. Reference code: 2011-092.0136.3.

Lab work was not restricted to BC Sugar’s home base operations in Vancouver. While the records of subsidiary companies of BC Sugar are not as extensive as the records of the Vancouver factory, there is ample evidence that scientists were employed by BC Sugar across Canada. The photograph above shows the interior of the laboratory workspace located in Raymond, Alberta.

Editor’s note: Over the course of the past two years the majority of the records in the BC Sugar fonds have been arranged and described and will be made available to researchers in a few month’s time. We look forward to providing access to and sharing more stories and highlights from this exciting fonds!

Home Economics Pamphlets Collection grows

Approximately seventy-five new pamphlets have been added to the Home Economics, Food, and Nutrition Pamphlets digital collection. Offering everything from recipes to household hints to instructions on how to use your new refrigerator, this collection is definitely one of the most colorful and fun projects we’ve worked with in Digital Projects.

Phase One, completed last year, included around sixty pre-1923 pamphlets, while this year’s group dates from 1923 to 1977. The pamphlets are being presented as part of a larger digital collection that also includes more than five hundered government-issued pamphlets on food and nutrition that were digitized as part of the ASERL Centers of Excellence program.

Musicales de Teatro perdidos son rescatados por UnsungMusicalsCo para darles nueva vida

Teatro de caza para los musicales perdidos y los pone en
http://www.northjersey.com/ 25/09/2013


NUEVA YORK ( AP ) – No te dejes engañar por la forma afable parece decir Ben West . Él está en el mundo del teatro musical Sherlock Holmes y Victor Frankenstein , todo en uno .

Como director artístico de la UnsungMusicalsCo sin fines de lucro . Inc., West realiza busquedas en bibliotecas, hemerotecas y bases de datos de musicales pasados ​​por alto y subestimados. Luego les da vida.

“La intención es que se les devuelva el canon “, dice mientras da los últimos toques en la última de sus ” perdida muestra” “Dios bendiga a todos ” una revista de 1950 con canciones de Harold Roma y bocetos de Arnold Auerbach.

West , que también dirige , ha reestructurado el programa, recortado unos pocos números, restaurando un boceto y simplificado la historia. “Siempre trato de ser fiel a la intención del autor original”, dice desde su casa temporal de la compañía en el Teatro Connelly.

Ahora celebra su quinto año , UnsungMusicalsCo . ha producido 13 espectáculos que van desde lecturas de desarrollo en fases completamente producciones off- Broadway , incluyendo ” The Fig Leaves Are Falling ” y “Make Mine Manhattan. “
West , que se crió en Miami , pero visitó Nueva York con regularidad para ver espectáculos , mientras que su madre vino para los negocios, es una enciclopedia andante de la época dorada del teatro musical, más o menos desde 1931 hasta 1971 .
Él y su equipo de tres personas operan con un presupuesto reducido , y los suplementos de West su ingreso como auxiliar administrativo . ( ” Bless You All ! ” Va a costar alrededor de $ 40.000. )
Él encuentra las posibles obras en varios lugares , consigue una pista de un viejo periódico o revisión de colecciones de archivos . Encontró una sin producir Arnold Horwitt musical en la oficina de derechos de autor , tan oscuro que incluso los niños del letrista no sabían que existía.
Se topó con el manuscrito para el concierto ” Gatsby ” en la New York Public Library of the Performing Arts en los periódicos de su autor, Carolyn Leigh, en la búsqueda de otro espectáculo.
Se trata de dar sentido a menudo a los manuscritos de apoyo así como, si el trabajo no está terminado , se va a coser en la nueva música o caracteres. “El material está ahí” , dice. ” Es sólo para encontrarlo y hacerlo utilizable. “


West también busca permiso para montar sus avivamientos de los herederos de los creadores, muchos de los cuales están encantados de que nunca espectáculos producidos u olvidadas desde hace 60 años será visto y oído.

Se sentó con The Associated Press para explicar el proceso.
AP: ¿Cómo elegir shows para revivir?

Oeste: Los criterios que busco es oscuro, pero artísticamente sonido. ¿Qué quiere decir, no fracasos. Por ejemplo, “Make My Manhattan”, que fue nuestra primera producción completa, fue un gran éxito en 1948. Sin embargo, sus autores nunca se convirtieron en nombres. Pero el espectáculo corrió casi un año y se fue de gira con Bert Lahr.

AP: ¿Por qué – y otros espectáculos – desaparecer?

West: Creo que hay ciertos criterios que causan muestra se puede olvidar, sobre todo el estilo. La revista tradicional, por ejemplo, se ha ido. Y también si el autor no se ha convertido en un nombre muy conocido, creo que no tienden a ser investigado.

AP: Tu nuevo – “bendiga a todos!” – Al parecer tiene buenas críticas. ¿Qué ha pasado?

West: Creo que fue en realidad detrás de su tiempo. Fue este homenaje – no facturan como un homenaje, por supuesto – a una revista de 1930 en 1950, cuando los espectáculos de variedades se encuentran en el aire y la revista no es popular. Y sin embargo, obtuvo buenas críticas, pero no se ha ejecutado.

AP: ¿Cómo han cambiado shows desde los años dorados?- 


West: Parece que ahora se está poniendo un gran énfasis en el concepto y la unidad de ser original y nuevo, en términos de la arquitectura de la serie, con la historia a un segundo plano a eso.


AP: La mayoría de estos programas viejos nunca se registraron. ¿Habría ayudado?

West: Si tuve la oportunidad de escuchar un original, no creo que me lo pase todo. Pero, al mismo tiempo, no voy a cavar a través de gabinetes para encontrarlo. Trato de llegar a ella con ojos nuevos. En cierto modo me gusta no saber lo que era, porque entonces tenemos que crearla nueva.

AP: ¿Cuál es el objetivo final de UnsungMusicalsCo.?

West: Me encantan los espectáculos para vivir en cualquier forma que sea. Puede que tenga el toque de un idealista. No estoy seguro de que todas las cosas que estamos haciendo me encantaría ver en una casa de Broadway. Una casa fuera de Broadway sería fabuloso como para las regionales de hacerlo. Básicamente quiero que los shows para vivir.
Online: http://www.unsungmusicals.org, Mark Kennedy puede ser alcanzado en http://twitter.com/KennedyTwits


Autor: MARK KENNEDY AP ESCRITOR DRAMA
En: ASSOCIATED PRESS

California: La Ley SB 568, o borrador, permite a los jovenes borrar de Internet su pasado

Un ley permite “borrar” el pasado en Internet
http://www.clarin.com/ 25/09/2013

En California, los jóvenes podrán sacar de la red fotos o comentarios que puedan afectarles en su futuro laboral.

Los jóvenes que suben a Internet fotos sobre borracheras, comentarios desatinados que desearían no haber “posteado” o cualquier clase de información embarazosa podrán borrar su actividad en línea gracias a una nueva ley en California, que protege a los menores.

Organizaciones que defienden los derechos de los niños y jóvenes -y en particular los vinculados a su vida en línea-, aplaudieron la ley SB 568, apodada “ley borrador”, concebida bajo la idea de que las indiscreciones cometidas en el furor de la juventud no afecten el futuro personal y laboral de los individuos.

“Los chicos a menudo revelan información sobre sí mismos antes de verse a sí mismos”, reflexionó James Steyer, fundador de Common Sense Media, una ONG que apoyó la ley, única en el país, que entrará en vigor el 1° de enero de 2015. “Los errores se quedan con los adolescentes de por vida y sus huellas digitales los siguen adonde sea que vayan”, dijo Steyer este martes al diario local San Francisco Chronicle.

Firmada el lunes por el gobernador Jerry Brown tras su aprobación unánime en abril, la ley otorga al menor de edad el derecho “a remover, o solicitar y conseguir que se remueva, el contenido o información que el menor haya subido a un sitio web, servicio o aplicación”, según señala el cuerpo de la legislación. Twitter y Facebook ya facilitan la opción de borrar comentarios o fotos.

“Esta es una revolucionaria protección para nuestros niños, que a menudo actúan impetuosamente al subir fotos o mensajes desacertados antes de pensar en las consecuencias”, dijo el redactor de la ley, el senador demócrata Darrell Steinberg, en un comunicado. Esta “ley borrador” no protege a los niños y jóvenes, no obstante, de los comentarios o fotos sobre ellos subidos a Internet por terceros. Tampoco se aplica a los adultos que quieran borrar las embarazosas actividades online de su juventud. Críticos a la ley dicen que forzará a los operadores a desarrollar un complicado entramado de normas para complacer las leyes de Internet particulares de cada estado.

Fuente: AFP

Fuga de aguas residuales en el Archivo de Historias Clínicas del Hospital Universitario de Guadalajara

UGT denuncia una fuga de aguas fecales en el Hospital de Guadalajara
http://www.guadaque.com/ 25/09/2013


UGT de Guadalajara ha denunciado que el pasado lunes, 23 de septiembre, se produjo una fuga de aguas residuales en el Archivo de Historias Clínicas del Hospital Universitario de Guadalajara. Representantes sindicales de UGT y CCOO se personaron en el lugar tras ser avisados por los trabajadores de la Unidad, y se encontraron con una fuga de aguas residuales con el consiguiente mal olor que ello produce.

Trabajadores del SESCAM, incluso mandos intermedios y de la empresa adjudicataria de la limpieza del centro, con evidente insuficiencia de medios de protección, estaban sacando las historias clínicas a los pasillos contiguos, sin que podamos asegurar si algunas de ellas podrían haber resultado dañadas.
Habitualmente, por falta de espacio, las historias se encuentran apiladas por los suelos, hecho que supuestamente favoreció el contacto directo con las aguas fecales.

Desde UGT señalan que este episodio quedaría en mera anécdota si no fuera porque no es la primera vez que esto ocurre. “Aunque representantes anteriores de la Dirección del centro nos aseguraron en su momento, el año 2011, que se hacía un mantenimiento preventivo, para desatascar arquetas y proceder a la limpieza de canalizaciones de desagüe, por parte de una empresa especializada, hemos podido confirmar que dichas tareas de mantenimiento preventivo son cuestionables. Pensamos que se han dejado de hacer, con la única justificación posible del ahorro económico, por lo que episodios como el vivido en las últimas horas pueden volver a repetirse”, advierten desde este sindicato.

Desde UGT Guadalajara aseguran que la situación ha sido puesta en conocimiento a los máximos responsables del centro y al presidente del Comité de Seguridad y Salud, con el fin de que se tomen cuantas medidas sean necesarias, para evitar estos episodios.

Software que permite migrar, almacenar y proteger el contenido de correos electrónicos y archivos

Metalogix lanza la primera suite de gestión de contenido dinámico para migrar, almacenar y proteger el contenido de correos electrónicos y archivos para entornos en instalaciones y nube híbrida
http://www.businesscol.com/ 25/09/2013

Internacional (Marketwired, 25 de Septiembre de 2013) Solución completa de gestión de correo electrónico cumple con diversos requisitos de conformidad global para preservar y proteger el contenido empresarial mientras se adapta a las cambiantes regulaciones internacionales para reducir riesgos, complejidad y costos

Metalogix, el proveedor líder de software de infraestructura de contenido para mejorar el uso y el rendimiento del contenido empresarial en plataformas Microsoft SharePoint, Exchange, File y en la nube, anunció hoy la primera suite de gestión de correo electrónico dinámico en la industria para migrar, almacenar, asegurar y proteger de forma transparente el contenido de correos electrónicos y archivos para entornos de nube híbrida y en instalaciones. Las nuevas soluciones, Metalogix Archive Manager Exchange Edition 6.0 y Metalogix Email Migrator 1.0, funcionan en tándem para que las empresas puedan lograr un fichero de correos electrónicos y archivos dinámicamente escalable que reduce la complejidad, mitiga el riesgo y mejora la productividad del usuario con la flexibilidad y el control que les permite adaptarse a las necesidades cambiantes de las empresas.

“Las empresas de hoy día están bajo la constante presión de preservar, proteger y producir contenido de negocios para adaptarse a los cambiantes requisitos regulatorios internacionales”, dijo Christine Taylor, analista de Taneja Group. “Los repositorios de archivos llegan fácilmente a escalas de petabytes y están en constante aumento. Este ritmo no se va a reducir. Las empresas necesitan una solución adaptativa para la gestión del correo electrónico que optimice y simplifique los volúmenes de datos que aumentan de manera masiva. Esto incluye la gestión de conformidad y retención de datos, almacenamiento y migración, protección de datos y descubrimiento; así los enormes archivos de correo electrónico se convierten de agujeros negros en valiosos activos de las empresas”.

Con el lanzamiento de Metalogix Archive Manager Exchange and Files Edition 6.0 y Metalogix Email Migrator 1.0, Metalogix está abordando estos desafíos cada vez mayores con un fichero dinámico para la empresa adaptativa de hoy. Metalogix Archive Manager Exchange Edition conserva y protege de forma segura, eficiente y escalable el correo electrónico empresarial global a fin de mejorar la productividad del usuario; conservar los valiosos recursos y los presupuestos de TI al tiempo que se minimiza el riesgo de conformidad y litigios. Además, Metalogix Email Migrator simplifica el traspaso de viejos ficheros de correo electrónico que son costosos, limitantes y de bajo rendimiento a un archivo dinámico que puede adaptarse fácilmente a los cambiantes requisitos actuales de las empresas.

Tradicionalmente, los antiguos ficheros de correo electrónico requieren de costosos compromisos de mantenimiento y renovación y, a menudo, son de lento funcionamiento, complejos, difíciles de gestionar y costosos de actualizar. Asimismo, a menudo carecen de planes claros de productos y futuro apoyo de inversión de desarrollo. En consecuencia, muchas organizaciones están buscando métodos simplificados para salirse de sus actuales ficheros de correo electrónico restrictivos y poder beneficiarse de la velocidad, eficiencia y simplicidad de gestión de un fichero dinámico optimizado para instalaciones o en entornos en la nube. Metalogix Email Migrator 1.0 fue desarrollado para ayudar a las organizaciones a escaparse del fichero de correo electrónico “dependiente de un proveedor ” con un enfoque sencillo para migrar sus datos archivados a su proveedor favorito según sus necesidades empresariales.

Diseñado con la flexibilidad y el control que exigen las organizaciones para satisfacer sus cambiantes necesidades de negocios, Metalogix Archive Manager Exchange Edition 6.0 equilibra la eficiencia de TI y la productividad del usuario con la observancia global de la conformidad y la preparación para litigios. Esta nueva versión de Archive Manager soporta las siguientes fuentes, incluyendo Symantec Enterprise Vault y EMC EmailXtender. En el cuatro trimestre, los objetivos de 2013 incluyen Metalogix Archive Manager y Microsoft Exchange y prestará soporte a Mimosa NearPoint y GFI.

Juntos, con Metalogix Email Migrator 1.0, la nueva solución de archivo proporciona los siguientes beneficios:

Reduce la complejidad y los requerimientos de recursos de almacenamiento hasta en un 70%
Ahorra tiempo y dinero al optimizar la infraestructura de fichero y gestión de políticas granulares
Quintuplica la productividad y elimina el tiempo de inactividad
Mitiga el riesgo mediante el apoyo de requisitos regulatorios y de conformidad globales
Reduce los costos de gestión en un 40% gracias a la transparencia del usuario y la funcionalidad de fichero autoservicio
Permite la recuperación de desastres con un solo clic
Simplifica y agiliza la respuesta a solicitudes e-discovery
Migra fácil y rentablemente, ahorrando hasta un 100% con respecto a los antiguos sistemas de ficheros
No deja huella en la aplicación del cliente ni en el servidor Exchange

“Metalogix ha dedicado 10 años a perfeccionar el proceso de conservar, almacenar, reproducir, migrar, descubrir y proteger el contenido del correo electrónico”, dijo Steven Murphy, CEO de Metalogix. “Con más de 70.000 millones de elementos archivados hasta la fecha y 55.000 terabytes de datos migrados, somos el líder en software de infraestructura de contenido para las actuales empresas adaptables. Nuestras nuevas soluciones de archivo y migración Exchange ofrecen ahora un fichero adaptativo de última generación para satisfacer las actuales necesidades dinámicas de los requisitos reglamentarios internacionales. Al mismo tiempo, posibilitamos que las empresas dejen atrás de manera fácil y rentable los antiguos ficheros caros y limitantes con una tecnología de migración probada que elimina la “dependencia de un proveedor”.

Metalogix Archive Manager Exchange Edition 6.0 y Metalogix Email Migrator 1.0 están actualmente disponibles. Para obtener más información, ingrese en: 

http://www.metalogixemailmanagement.com/>
Tuitee esto: Metalogix lanza soluciones dinámicas de fichero y migración Exchange para entornos en instalaciones y nube híbrida
http://www.metalogixemailmanagement.com/>
Siga a Metalogix en Twitter en
http://twitter.com/metalogix./>
Acerca de Metalogix
Metalogix proporciona software de infraestructura de contenido para mejorar el uso y el rendimiento de los contenidos empresariales. Durante más de una década, Metalogix ha transformado la manera en que las organizaciones comerciales y gubernamentales gestionan terabytes de contenido para mejorar el intercambio de conocimientos y la colaboración. Hoy en día, más de 13.000 clientes confían en los productos de la compañía para actualizar, migrar, organizar, almacenar, archivar y replicar el contenido en plataformas Microsoft SharePoint, Exchange y en la nube. Metalogix es una empresa privada respaldada por Insight Venture Partners y Bessemer Venture Partners.

Metalogix y el logotipo de Metalogix son marcas comerciales de Metalogix Software. Todos los demás nombres de productos y compañías incluidos pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.
FUENTE: MARKETWIRED

Descripción Archivística en España: hacia un modelo conceptual

CNEDA (2007-2012): hacia un modelo conceptual para la descripción archivística en España
http://www.mcu.es/ 25/09/2013

La Comisión de Normas Españolas de Descripción Archivística (CNEDA), gracias a la financiación de la Subdirección General de los Archivos Estatales, ha finalizado en junio de 2013 la elaboración del siguiente video:

COMISIÓN DE NORMAS ESPAÑOLAS DE DESCRIPCIÓN ARCHIVÍSTICA. CNEDA (2007-2012): hacia un modelo conceptual para la descripción archivística en España. [Madrid] : Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, [2013].

Este recurso (integrado por 14 ficheros de video) está orientado a difundir en la comunidad archivística los antecedentes de la CNEDA, su proceso de creación y el trabajo realizado por este órgano entre 2007-2012 en la ejecución del denominado “Proyecto NEDA-I”, destinado al desarrollo de normas de estructura y contenido de datos para las descripciones de documentos de archivo, agentes y funciones.

El vídeo se centra especialmente en explicar el primer resultado de este Proyecto, es decir: el documento (adoptado en junio de 2012) titulado “Modelo conceptual de descripción archivística y requisitos de datos básicos de las descripciones de documentos de archivo, agentes y funciones – Parte 1: tipos de Entidad – Parte 2: relaciones”.

Para la correcta visualización de estos contenidos se recomienda una configuración de la resolución de pantalla de 1280×1024 píxeles.

Índice

   
© Ministerio de Educación, Cultura y Deporte

Entrevista con Jesús Eduard Alonso i López, Presidente de la AAV

Entrevista con Jesús Eduard Alonso i López, Presidente de la AAV

La Associació d’Arxivers i Gestors de Documents Valencians (AAV), es una organización dinámica, autocrítica e inquieta intelectualmente y profesionalmente, como podremos comprobar en esta entrevista con Jesús Eduard Alonso i López, su presidente. He tenido la oportunidad de conocer, de forma personal y online a varios de sus miembros y socios. Gente próxima, trabajadora, muy […]

Consultores Documentales

Ornaments in the bunker

It’s time for another visit to the bunker!

We’ve already taken a peek at a few 20th century and 19th century books in our backlog of uncataloged books, now let’s look into some of the many pre-1800 volumes. I find the title page illustrations in these very early volumes especially interesting, here are a few of my favorites:

civil wars in england detail

The word “ornament” is a general term used to describe illustrations on the title page as well as other forms of decoration; “title page vignette” is used specifically to describe the above type of illustration. This engraving of Britannia sitting in a pile of symbology is from The History of the Rebellion and Civil Wars in England, Begun in the Year 1641… by the Right Honourable Edward Earl of Clarendon, published in 1704.

Syntagma detailThis lovely illustration of a man climbing a tree to receive a laurel wreath from heaven comes from Syntagma Iuris Universi…. published in 1639. The book is a discussion of universal and human law. Please note the bunnies.

Bunnies!

Bunnies!

Cyrilli detailThis wild illustration of a snake rising from a fire to bite what seems to be the hand of God adorns the title page of Divi Cyrilli Alexandrini Episcopi Theologi Clarissimi Operum…. (writings of St. Cyril, Bishop of Alexandria) printed in 1572 in Paris. I particularly like the book reading cherubs and the statue ladies (aka caryatids) with potted plants on their heads.

dictionaire historique 1730dictionaire historique 1741These two ornaments provide an interesting peek into the publication history of this book, the Dictionnaire Historique et Critique by Pierre Bayle. The top illustration is from the 1730 Amsterdam printing, fourth edition, and the bottom from the 1741 Basel printing, sixth edition. The two editions were printed eleven years apart in different cities and the second engraving is clearly a copy of the first with many small details different (unless they are both copies of an earlier engraving, which is quite possible).

ApostoliciThis is known as an engraved title page; the text is engraved into the illustration rather than set in type. The book is Apostolici or The Lives of the Primitive Fathers for the three first Ages of the Christian Church by William Cave printed in 1677 in London. I find the detail of the woman crying a bowl of tears particularly intriguing:

Apostolici detailIn addition to regular illustrations, one also often finds printer’s marks or devices on the title pages of older books (and continuing in some books today). A printer would use the printer’s mark along with or in place of their name. The following are two printer’s marks.

consuetudines detailThis is the mark of Antonio Vincenti, found on the title page of Consuetudines Ducatus Burgundiae… (Customs of the Duchy of Burgundy) printed in Lyons in 1552. A different version of Vincenti’s mark can be found here: http://archive.org/details/aristotelisstagi00aris

sexta centuria detailThis device is from Sexta Centuria Ecclesiasticase Historiae… (Sixth Century Ecclesiastical History) printed in Basel in 1562 by Ioannum Oporinum (Johann Oporinus). Another version of Oporinus’ printer’s mark can be found here: http://archive.org/details/byzantinaehistor00prop

If you enjoy these, there are a great many more in our cataloged collection and also available online at http://www.archive.org. Try searching for books from the 16th-18th centuries.